Menu

Hélène DENIAU

ST QUENTIN EN YVELINES

En résumé

Starting with a post-graduate translation diploma, my career has developed toward more organisation- and sales-oriented responsibilities in international environments.
My ambition is to use my skills and develop them further as a Manager in the fields of customer service, sales administration and/or company administration.
I will be pleased to communicate my detailed résumé to any interested person.

Mes compétences :
Traduction
Rédaction
Gestion des ressources humaines
Secourisme
Assistance administrative
Gestion de la relation client
Administration des ventes
Assistanat commercial

Entreprises

  • LKF (Groupe GEVEKO) - Office Manager

    2007 - maintenant Back-office commercial / Relation client
    Assistanat commercial / ADV
    Stocks / livraisons
    Office management / Services généraux / Suivi budgétaire
    Gestion administrative (comptable / juridique / fiscale)
    RH
    Evénementiel
    Traductions / Rédactions
  • Deloitte, Service Traduction - Coordinatrice de Projets

    1998 - 2007 Gestion de projets traduction
    Gestion de la relation client
    Gestion administrative et budgétaire
    Traduction et Rédaction
    Office management
  • CFDT / CNRS - Assistante de Recherche Trilingue

    1997 - 1998 Traduction et Rédaction
    Secrétariat trilingue
    Communication / Evénementiel
  • Editions Francophones d’Amnesty International (EFAI) - Stagiaire

    1995 - 1995 Relecture et contrôle qualité
    Traductions anglais-français
    Veille terminologique

Formations

Réseau

Annuaire des membres :