Menu

Irina MAUGRIN

Paris

En résumé

Docteur ès sciences pédagogiques en didactique des langues vivantes
Chercheuse dans le domaine de la méthodologie de l'enseignement des langues vivantes et de l'Histoire des Civilisations (Moscou Russie; Grenoble, Paris - France)
Mettre de Conférence à la Faculté des Langues Vivantes (Russie, Volgograd)
Professeur des langues vivantes (russe, français, allemand) et de latin
Conférencière
Traductrice
Auteure (plus de 15 publications scientifiques, livre "Joseph Staline à la Une" (7 mars 2013, avec co-auteur, Acropole)


Mes compétences :
Microsoft Word
Internet

Entreprises

  • Linguaphone France - Professeur de russe et de français

    Paris 2004 - maintenant IFG Langues.-Groupe Express - Expansion. « Dixis ». SINAM - Paris
    Création de cours de langues personnalisés et des programmes d'enseignement du russe et du FLE dans le cadre des méthodes dynamiques et accélérées
    Participation aux manifestations interculturelles russo-françaises (travail avec des éditions, interprétariat, traductions, édition d'un livre, création de cours sur mesure
    Analyse des événements socio-culturels dans le cadre des conférences pour tout public

  • Linguaphone France - Professeur de russe et de français

    Paris 2004 - maintenant IFG Langues.-Groupe Express - Roularta. « Dixis ». SINAM - Paris

  • Berlitz France - Professeur & Formateur

    Cergy 2001 - 2003 Enseignement du russe littéraire, parlé et d'affaires pour des professionnels de tout domaine
    Suivi linguistique et pédagogique des stagiaires
    Passation et analyse des tests pour évaluation du niveau des apprenants

  • Berlitz France - Professeur & Formateur

    Cergy 2001 - 2003

  • Sociétés de la région P.A.C.A. - Guide interprète régional, conférencière

    1997 - 2001 Cartes professionnelles de guide-interprète régional.
    P.A.CA. Obtention de la carte professionnelle de guide-conférencière en Ile-de-France

  • Mairie de Marseille - Professeur de russe

    Marseille 1996 - 1999

  • Mairie de Marseille - Professeur de russe

    Marseille 1996 - 2001

  • Mairie de Marseille - Professeur de russe

    Marseille 1996 - 1999

  • Université Pédagogique - Professeur de faculté de français, de russe et de latin

    1989 - 1994 Maître de conférences - Université Pédagogique
    . Volgograd (Fédération de Russie)

  • Université Pédagogique - Professeur de faculté de français

    1989 - 1994 Enseignement du français langue étrangère, du latin
    Maître de conférences - Université Pédagogique
    Volgograd (Fédération de Russie)

  • Académie des Sciences Pédagogiques - Chercheur en didactique des langues, maître de conférences

    1985 - 1989 Chercheur dans la Didactique des langues étrangères
    - Moscou (Fédération de Russie)

  • Université Pédagogique de Volgograd - Professeur de français, d'allemand et de latin

    1975 - 1985 Moscou (Fédération de Russie)
    titulaire des langues étrangères : français, allemand, latin
    Université pédagogique. Ecole secondaire.
    - Volgograd (Fédération de Russie)

  • Université pédagogique - Professeur

    1975 - 1985 titulaire des langues étrangères : français, allemand, latin
    Ecole secondaire. Volgograd (Fédération de Russie)
    - Collaboration avec des organes de presse locale (Volgograd)

Formations

  • CNED / Université Stendhal Grenoble 3

    Grenoble 1998 - 2001 M1

    Cartes professionnelles de guide-interprète régional. - Ile-de - France; PACA

  • Académie Des Sciences Pédagogiques (Moscou)

    Moscou 1985 - 1988 Kandidat Nauk

    Différents organismes de formation - 1989 Diplôme de « Kandidat Nauk » (Docteur ès sciences pédagogiques)
    - Moscou (Fédération de Russie). (Bac + 8)

  • Académie Des Sciences Pédagogiques (Moscou)

    Moscou 1985 - 1989 Kandidat nauk Kandidat

    Académie des Sciences Pédagogiques de l'URSS - 1989
    Diplôme de « Kandidat Nauk » (Docteur ès sciences pédagogiques)
    - Moscou (Fédération de Russie).

Réseau

Annuaire des membres :