2012 - maintenantTraduction du français vers l'espagnol des documents techniques (géologie, réservoir, géophysique, raffinerie)
Inforlingua
- Responsable Pédagogique
Rueil-Malmaison2009 - maintenant
Diagnostic des besoins de formation, diagnostic des besoins du client, mise en œuvre du plan de formation, fidélisation et négociation
Analyse des besoins et mise en place du programme de formation
Inforlingua
- Formatrice en espagnol
Rueil-Malmaison2007 - maintenantConception et évaluation des modules de formation en espagnol Conversationnel/ Professionnel/Technique
Inforlingua
- Chargée de l'Ingénierie et formatrice
Rueil-Malmaison2007 - maintenant Conception, pilotage, animation et évaluation des dispositifs pédagogiques des formations présentielles et e-learning. Conception des programmes sur mesure. Estimation du nombre d'heures pour atteindre des objectifs en fonction du niveau et la situation du salarié.
Institut Universitaire de Formation
- Assistante d'Espagnol
2002 - 2003ateliers d'initiation à l'espagnol et de conversation.
Formations
Université Métropolitaine Des Sciences De L'Education (Santiago)
Santiago1998 - 2005Master en Sciences Humaines et Sociales