-
Papa Bravo Productions
- Auteur / Metteur en Scène / Directrice Vocale
2011 - maintenant
Création d'un spectacle. Écriture, mise en scène. Direction vocale en studio d'enregistrement.
-
Cécile Musique / Starmédias
- Coordinatrice artistique
2010 - 2011
Un livre, un CD, un DVD, la Provence dans un coffret : L’une des plus belles régions du monde mise en chansons. Un spectacle musical décliné en 14 tableaux qui chantent le soleil,le mistral et les collines. Un ouvrage exceptionnel, au format panorama, plus de 250 photographies inédites. La plume d’André Bercoff, sublimée par la voix d’un monstre sacré du cinéma français, Michel Galabru. Un voyage entre rêve et magie, paysages et mélodies. Dans l’œil de la caméra, la Provence s’anime et le temps s’arrête.
-
Yellow Pimento
- Journaliste
2009 - 2009
Participation à l'élaboration du magazine en ligne WORBZ. Couverture du Festival de Cannes. Réalisations de contenus journalistiques, numériques et audiovisuels. Relations publiques et communication événementielle.
-
Cécile Musique
- Ingénieur du son - Assistante de Studio
2008 - 2011
Enregistrement, prise de son et de voix, montage, mixage. Composition, écriture, interprétation.
-
2.A.F.C
- Formatrice
2007 - 2007
Formatrice en anglais, allemand, et français langue étrangère au sein de la société 2.A.F.C (Avenir, Action, Formation, Conseil). Clients tels que la Fédération de Basket, Sofitel, Le Royal Monceau, le Manoir de Gressy, et le Press Club France.
-
Acticall / Vitalicom
- Chargée de Clientèle Trilingue
2006 - 2007
Télé-conseillère de la clientèle européenne de Michelin au sein du groupe Acticall / Vitalicom. Prise d’appel et back office en anglais, allemand et italien.
-
UFR EILA de l’Université Denis Diderot – Paris VII
- Tutrice d'Allemand
2005 - 2005
Sensibilisation des étudiants de Licence et de Maîtrise aux méthodes de la traduction spécialisée et à la didactique. Soutien en vue d’une meilleure appréciation des attentes du cursus LEA. Etudes des œuvres au programme.
-
Carl Philipp Emmanuel Bach Musikgymnasium
- Assistante/Formatrice de Français à l'Etranger
2004 - 2005
Prise en charge des classes de la 5ème à la Terminale. Stimulation de l’expression et de la compréhension écrites et orales. Familiarisation avec la culture française. Remplacements de collègues. Mise en place de cours de soutien personnalisés. Sorties culturelles, notamment à l’Institut Français de Berlin.
-
THE TOURSIM NETWORK – Grafenstein Freizeit- und Tourismuswerbung GmbH
- Key Account Manager
2003 - 2004
Première intermédiaire avec notre client Maison de la France pour la réalisation du magazine « Tour de France ». Prise de contact avec les comités régionaux du tourisme français. Suivi du plan marketing. Vente des encarts publicitaires.
-
THE TOURSIM NETWORK – Grafenstein Freizeit- und Tourismuswerbung GmbH
- Assistante de Direction
2003 - 2003
Participation au développement d’un nouveau concept de brochure touristique pour les lecteurs germanophones à la demande de Maison de la France. Analyse du marché touristique, recherches des nouvelles perspectives touristiques françaises, création d’une base de données, participation à la nomenclature du budget, développement des thématiques de la brochure, traduction du projet pour Maison de la France, présentation du projet à Francfort.
-
Grafenstein Freizeit- und Tourismuswerbung GmbH
- Traductrice
2003 - 2003
Traductions spécialisées dans le tourisme, archivage de données, familiarisation avec les logiciels de graphisme. Organisation du stand de l’agence sur le plus grand salon mondial du tourisme, l’ ITB – International Tourismus Börse.
-
SAGEM Défense Sécurité (Service avionique)
- Assistante
2000 - 2000
Gestion de tâches administratives et modifications de données informatiques internes. Organisation de réunions avec les clients étrangers.
