Menu

Jaime BARRIA

GENÈVE

En résumé

Diplômé en Langues Etrangères Appliquées (LEA) Anglais-Espagnol,
je suis un véritable passionné des langues à travers les cultures et les civilisations.

Je viens de terminer une expérience professionnelle au Centre Europe - Tiers Monde (CETIM),
où j’étais en charge de traductions de l’espagnol et de l’anglais vers le français et vice-versa.

Travailleur responsable et disponible, c’est avec un grand optimisme que je souhaite évoluer dans ma carrière professionnelle. Possédant une grande motivation, je saurai mener à bien les différentes missions qui me seront confiées.
De caractère curieux, entreprenant et flexible, je m’adapte rapidement à tout nouvel environnement de travail, avec une bonne faculté d’apprentissage et d’assimilation.

Dans l’attente de vous exposer plus en détail mes compétences, mon expérience professionnelle et faire votre connaissance lors d'un entretien à votre convenance,
je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes meilleures salutations

Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft Excel
Internet

Entreprises

  • Centre Europe - Tiers Monde (CETIM) - Traducteur

    2014 - maintenant Traductions de textes, de publications, de déclarations traitant des droits sociaux, humains et culturels
    Langues de travail : ESPAGNOL FRANCAIS / ANGLAIS FRANCAIS
    Expérience professionnelle en parallèle à mes études ,
  • CETIM (Centre Europe - Tiers Monde) - Traducteur Fr/Ang/Esp

    2014 - 2014
  • St James's Pub - Sommelier

    2011 - 2012
  • Genève Tourisme & Congrès - Tourist

    2011 - 2011
  • Clinique Générale Beaulieu - Assistant administratif

    Genève 2010 - 2010
  • Protectas - Agent de Sécurité

    2008 - 2008
  • Aéroport International de Genève - Conseiller

    2007 - 2010 Auxiliaire facilitation - Conseiller, diriger et informer la clientèle internationale
  • Migros - Magasinier & Vendeur

    Saint Julien en Genevois Cedex 2006 - 2012
  • Armée suisse - Fusilier dans l'infanterie

    2005 - 2006 Service militaire : fusilier dans l'infanterie - service long effectué

Formations

  • Sight & Sound (Genève)

    Genève 2014 - 2014 Cours de dactylographie

    Attestation de Sight and Sound Formation SA
    de la frappe à l'aveugle
  • Université De Séville (Sévlle)

    Sévlle 2012 - 2013 Licence

    Espagne - échange universitaire Erasmus
    Langues Etrangères Appliquées (LEA) Anglais-Espagnol
    Université Lumière Lyon 2
  • Universidad De Sevilla (Seville)

    Seville 2012 - 2013
  • IFAGE (Genève)

    Genève 2008 - 2008 First Certificate in English
  • Global Village Australie (Brisbane)

    Brisbane 2007 - 2007 Séjour linguistique à Brisbane, Australie (5 mois)
  • Ecole Töpffer

    Genève 2003 - 2005 Baccalaureate Degree
  • Collège De Staël (Genève)

    Genève 2001 - 2003
  • Regent School Of Edinburgh (Edinburgh)

    Edinburgh 2000 - 2001 Séjour linguistique à Edimbourg, Ecosse - PET acquis (6 mois)
  • Ecole Des Promenades (Genève)

    Genève 1989 - 1997 Ecole obligatoire - Ecole des Promenades / Cycle d'Orientation de Pinchat
    Compétences linguistiques et informatiques

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :