- Expert de justice près la cour d’appel d'AMIENS : traduction-interétariat (anglais, français).
- 'Solicitor (non practising)' de la Law Society de l'Angleterre et du Pays de Galles.
- Prestataire de Formation (Enregistrée sous le numéro 22 80 01746 80 auprès du préfet de région de Picardie).
Jenny a été avocate depuis 20 ans, mais n'exerce plus. Sa passion pour la communication franco-anglaise l'a mené à fonder Partners For Law en 2008 pour offrir:
(1) Formations professionnelles :
• Anglais à thématique juridique – formation continue pour les avocats homologuée par le CNB
• Perfectionnement d’anglais professionnel compatibles avec les demandes de DIF
• Ecriture commerciale - techniques pour vous aider à exploiter votre marché.
(2) Ecriture commerciale
• Rédaction de vos articles ou pages web ;
• Correction des textes en anglais ;
• Révision des documents pour rendre plus clair et attirant contrats, pages web, plaquettes, articles…;
(3) Voix off en anglais (accent BBC English) pour vos publicité, documentaires, habillage d’antenne (radio, tv), e-learning, audio guides…...
(4) Traductions, y compris certifées conformes (français et anglais)
Mes compétences :
Anglais
Anglais juridique
English
Français
Juridique
Legal writing
révision
Traductions
writing
Pas d'entreprise renseignée
Pas de formation renseignée