Menu

Karen MÉDARD

CAMBRAI

En résumé

Assistante de direction bilingue anglais, dynamique et réactive. Mes expériences dans des entreprises aux profils complètement différents (PME, grands groupes) m'ont donné une capacité à m'adapter aux procédures et aux cultures d'entreprise. J'aime travailler dans un esprit d'équipe et avoir des contacts professionnels réguliers à l'international.

Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Outlook
Microsoft Excel
Lotus Notes/Domino

Entreprises

  • Cmd - Assistante commerciale

    CAMBRAI 2017 - maintenant

  • JEANTIL - Assistante de direction bilingue

    2011 - 2017 JEANTIL, constructeur de machines agricoles:
    - secrétariat de direction, accueil physique et téléphonique
    - traductions en anglais de documents commerciaux et techniques
    - mise à jour des traductions en anglais et allemand du site internet www.jeantil.com
    - support pour les commerciaux France et export.

  • EDF - Assistante administrative au raccordement des producteurs

    Paris 2010 - 2011 - validation des demandes de raccordement des producteurs d'électricité dans les DOM et la Corse
    - finalisation de documents contractuels
    - gestion de délais
    - relations avec le bureau d'études

  • PwC Luxembourg - Assistante Commerciale Bilingue Anglais

    Neuilly-sur-Seine 2007 - 2009 Cabinet international de conseil en finance, taxe et assurance.
    Au sein du service de distribution de fonds d'investissement à l'international:
    - suivi des commandes de traduction des documents destinés aux actionnaires (qualité, délais)
    - relation avec les agences de traduction
    - application des procédures d'indépendance
    - assistanat personnel de managers.

  • Cabinet VIDON - Assistante brevets bilingue anglais

    2004 - 2007 Cabinet de conseil en propriété industrielle:
    - dépôt de brevets en France et à l'international
    - relation avec la clientèle externe et interne
    - relation avec l'INPI et l'OEB
    - respect des procédures de dépôt de brevets
    - gestion des annuités (relances clients et paiement auprès des administrations)
    - gestion de délais officiels
    - gestion du fichier clients.

  • Manpower - Assistante Bilingue

    Nanterre cedex 2003 - 2004 Missions d'intérim dans le secteur industriel, technique, médical, ...
    Entreprises : Agence BVI - Biotrial - ESC - Lorans SA - Legris Autoline - SAMI 35

  • CPAM d'Ille et Vilaine - Assistante Administrative

    2001 - 2003 CPAM d'Ille et Vilaine
    Mutuelle des Cheminots Bretagne Mayenne

Formations

Annuaire des membres :