logo
Menu

Karen MÉDARD

CAMBRAI

En résumé

Assistante de direction bilingue anglais, dynamique et réactive. Mes expériences dans des entreprises aux profils complètement différents (PME, grands groupes) m'ont donné une capacité à m'adapter aux procédures et aux cultures d'entreprise. J'aime travailler dans un esprit d'équipe et avoir des contacts professionnels réguliers à l'international.

Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Outlook
Microsoft Excel
Lotus Notes/Domino

Entreprises

  • Cmd - Assistante commerciale

    CAMBRAI 2017 - maintenant
  • JEANTIL - Assistante de direction bilingue

    2011 - 2017 JEANTIL, constructeur de machines agricoles:
    - secrétariat de direction, accueil physique et téléphonique
    - traductions en anglais de documents commerciaux et techniques
    - mise à jour des traductions en anglais et allemand du site internet www.jeantil.com
    - support pour les commerciaux France et export.
  • EDF - Assistante administrative au raccordement des producteurs

    Paris 2010 - 2011 - validation des demandes de raccordement des producteurs d'électricité dans les DOM et la Corse
    - finalisation de documents contractuels
    - gestion de délais
    - relations avec le bureau d'études
  • PwC Luxembourg - Assistante Commerciale Bilingue Anglais

    Neuilly-sur-Seine 2007 - 2009 Cabinet international de conseil en finance, taxe et assurance.
    Au sein du service de distribution de fonds d'investissement à l'international:
    - suivi des commandes de traduction des documents destinés aux actionnaires (qualité, délais)
    - relation avec les agences de traduction
    - application des procédures d'indépendance
    - assistanat personnel de managers.
  • Cabinet VIDON - Assistante brevets bilingue anglais

    2004 - 2007 Cabinet de conseil en propriété industrielle:
    - dépôt de brevets en France et à l'international
    - relation avec la clientèle externe et interne
    - relation avec l'INPI et l'OEB
    - respect des procédures de dépôt de brevets
    - gestion des annuités (relances clients et paiement auprès des administrations)
    - gestion de délais officiels
    - gestion du fichier clients.
  • Manpower - Assistante Bilingue

    Nanterre cedex 2003 - 2004 Missions d'intérim dans le secteur industriel, technique, médical, ...
    Entreprises : Agence BVI - Biotrial - ESC - Lorans SA - Legris Autoline - SAMI 35
  • CPAM d'Ille et Vilaine - Assistante Administrative

    2001 - 2003 CPAM d'Ille et Vilaine
    Mutuelle des Cheminots Bretagne Mayenne

Formations

Annuaire des membres :