Menu

Latifa SI SEGHIR

AZAZGA

En résumé

Traductrice néophyte et amatrice, je m'adonne à ma passion qui consiste à faire de la traduction non officielle de tous types de rapports d'expertise (comptable, médical, foncier, automobile, agriculture et autres) du français vers l'arabe.

Mes compétences :
Autocad

Entreprises

  • Entreprise de Nettoyage - Employée en qualité de Technicien

    2013 - 2013 : Employée en qualité de Technicien en Génie Civil au sein d'une Entreprise de Nettoyage, Entretien, Désinfection, Aménagement des espaces verts, Travaux de Bâtiment et Travaux Forestiers - Tizi-Rached - T.O.
  • Ecrivian public chez entreprise privée - Ecrivian public

    2013 - 2014
  • Etablissement Vente Matériaux de Construction - Gestionnaire

    2012 - 2013 : Gestionnaire Stocks et Trésorerie dans Etablissement Privé CHEHRIT Matériaux de construction - Azazga.
  • SARL MMM - Maison du Mtériel Médical - Alger - Employée en qualité de chargée de logistique

    2011 - 2011 : Employée en qualité de chargée de logistique au sein de la SARL « MATLM » représentant exclusif SIEMENS AG Allemagne Importation et vente de matériel médicochirurgical
  • SARL MATLM Vente matériel médical - Employée en qualité d'Assistante de direction

    2008 - 2011 : Employée en qualité d'Assistante de direction au sein de la SARL « Maison du Matériel Médical » - Alger.
  • Entreprise Personnelle - Gérante d'un bureau d'informatique et de Reprographie

    2003 - 2008
  • Maison d'Edition El Amel - Employée

    2002 - 2003 : Employée au sein d'une maison d'Édition de livres à Tizi-Ouzou en qualité d'Agent de saisie.
  • Librairie Privée - Employée

    1999 - 2001 : Employée dans une librairie en qualité de vendeuse

Formations

  • Services À Domicile (Tizi Ouzou)

    Tizi Ouzou 2005 - maintenant Traductrice

    : Traduction non officielle du français vers l'arabe de rapports d'expertise (Foncier, agriculture, hydraulique, comptabilité, médical et autres.
  • Micro Tech Ecole Privée De Formation (Tizi Ouzou)

    Tizi Ouzou 2001 - 2001 Manipulateur Autocad 14

    : Formation en Autocad 14 au sein de Micro TECH Informatique - T.O.
  • Unversite Mouloud Mamari Tizi Ouzou (Tizi Ouzou)

    Tizi Ouzou 1994 - 1998 D.E.U.A en Génie Civil - Option : Béton Armé

    Calcul, contrôle et suivi des ouvrages en béton armé.
  • Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou

    Tizi Ouzou 1994 - 1998 diplôme d'Ingénieur d'Application

    : Obtention d'un diplôme d'Ingénieur d'Application en Génie Civil [D.E.U.A] - Option : « Béton Arm頻.
  • INSTITUT DE GENIE CIVIL (Tizi Ouzou)

    Tizi Ouzou 1994 - 1998 Études Universitaires Appliquées à l'Université Mouloud Mammeri de
  • Lycée Fatma N'Soumer (Tizi Ouzou)

    Tizi Ouzou 1990 - 1993 Baccalaureate Degree

Réseau

Annuaire des membres :