Menu

Laura MEDAN

Asnières sur Seine

En résumé

J’ai pu avoir une première expérience du travail d’accueil et administratif ainsi que de la vente lors de mes précédents emplois et stages. Attentive, rigoureuse et réactive, je m'attache à répondre aux demandes de façon rapide et méthodique et je veille à ménager la patience de mes interlocuteurs. J’ai une très bonne maîtrise de la langue française et des logiciels bureautiques, notamment de la Suite Office, et je pense pouvoir vous donner satisfaction en menant à bien les missions que vous me confieriez.

Mes compétences :
Microsoft Windows - Apple MacOS - Linux Ubuntu - P
Rédaction - Traduction
Vente - Accueil - Conseil - Travail en équipe
Français (langue maternelle) - Anglais (bilingue)

Entreprises

  • Teleperformance France - Conseiller Client

    Asnières sur Seine 2014 - 2015

  • Teleperformance France - Conseillère Client

    Asnières sur Seine 2012 - maintenant Job étudiant - Émission et réception d'appels, reporting, contrôle qualité

  • madmoiZelle.com - Stage

    2011 - 2011 Correction, rédaction

  • Boulangerie Seneca - Vendeuse

    2006 - 2007 Mise en rayon, vente et accueil clientèle

Formations

  • Université Bordeaux 3 Montaigne

    Pessac 2014 - maintenant Master Professionnel Métiers

    Traduction anglais/français
    Linguistique et syntaxe
    Cours sur le marché du livre
    Mémoire en traduction longue : Where the Girls Are, Susan J. Douglas

  • Université Bordeaux 3 Montaigne

    Pessac 2013 - 2014 Master Recherche LCE

    Littérature gothique
    Histoire culturelle de l'Amérique du Nord
    Étude du livre en tant qu'objet
    Relations entre cinéma et société
    Sujet de Mémoire : Translating Crossover Books

  • Université Bordeaux

    Bordeaux 2011 - 2013 Licence LCE Anglais

    Littérature et civilisation anglophones
    Linguistique
    Étude de la langue
    Spécialité traduction

  • Université Bordeaux 3 Montaigne (Bordeaux)

    Bordeaux 2007 - 2011 Licence de Lettres Modernes

    Littérature française
    Littérature comparée
    Latin
    Ancien Français
    Histoire de la littérature
    Linguistique
    Troisième année effectuée en Erasmus à Trinity College Dublin (Irlande) :
    Littérature populaire
    Littérature des caraïbes
    Littérature victorienne
    Romantisme

  • Bordeaux Montaigne (Bordeaux)

    Bordeaux 2007 - 2015

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :