Menu

Laura VALENTINE

TOULON

En résumé

D'origine anglaise, j'ai d'abord été salariée d'une société d'aéronautique à Toulon (chargée de la liaison clientèle). J'ai créé une entreprise d'assistance en langue anglaise en 1993, avec un panel de services comprenant la traduction, la création d'accroches, le suivi de dossiers, les voix-off et l'accueil de clients. Passionnée par la communication et très attachée au contact personnel avec mes clients, je travaille pour des organismes de tourisme et des sociétés industrielles en tant que traductrice et attachée de presse freelance, spécialisée en rédactions destinées à la presse britannique..
En 2011, j'ai monté un groupement de traducteurs 5 langues spécialisé en tourisme et communication.

Spécialisations : Bilingue français-anglais, spécialisée en traduction, communication et rédaction.

Mes compétences :
Traduction
Backoffice
Rédaction
Journalisme

Entreprises

  • Laura Valentine - English Assistance for Industry & Traductions Tourisme - Directrice

    1993 - maintenant Traductions français-anglais (techniques, commerciales et touristiques). Création en 2011 d'un groupement de traducteurs 5 langues spécialisé en tourisme. Attachée de presse freelance spécialisée en rédactions destinées à la presse britannique.
  • Techman-Head - Customer Liaison

    1990 - 1992 Liaison clientèle

Formations

  • University Of Bath Politics (Bath)

    Bath 1984 - 1988 Français - Espagnol

Réseau

Annuaire des membres :