Menu

Laurence BOITTIAUX

WATTIGNIES

En résumé

Après 3 ans en tant que professeur de français bénévole en alphabétisation d'adultes, je recherche un poste de traductrice ou d'assistante allemand-anglais sur la Métropole Lilloise

Mes compétences :
Microsoft Access
Apprentissage rapide
Organisation d'évènements
Anticipation
Adaptabilité
Enseignement
Coordination de projets
Accueil physique et téléphonique
Gestion administrative
Traduction
Ingénierie pédagogique
Microsoft Office

Entreprises

  • Centre social Promesses - Professeur de français

    2013 - 2016 Gestion de groupe de 6 personnes étrangères en situation d'illettrisme ou d'analphabétisme
    Enseignement en langue française
    Création d'outils adaptés à leur niveau
    Évaluation des acquisitions de connaissances et mise en place d'activités correctrices

  • Isefac Lille - Secrétaire pédagogique

    paris 2011 - 2012 Gérer les élèves, le matériel et les salles de cours
    Gérer les absences, bulletins, conseils de classe et examens
    Accueillir physiquement et téléphoniquement les interlocuteurs

  • ARRFAP - Secrétaire pédagogique

    2007 - 2008 Accueillir et gérer des stagiaires de l'information au suivi post-formation
    Gérer les dossiers rémunérations des stagiaires via Pôle Emploi ou le CNASEA
    Gérer les relations avec le Conseil Régional via le système Cléo

  • Groupe La Poste, GeoPost GmbH - Assistante commerciale et traductrice

    2000 - 2002 Faire l'interface entre le siège de Paris et les correspondants en Europe, Europe de l'est et Turquie
    Participer à la création de la filiale et à son développement
    Traduire, interprétariat, présentations orales et écrites

  • Deutsche bank - Assistante du Chef du Directoire

    Paris 1999 - 2000 Assistante du Chef du Directoire « clients privés »
    Préparer de réunions, rendez-vous extérieurs, voyages (plus de 20 jours par mois)

  • Evonik Industries - Assistante du Directeur

    Essen 1999 - 1999 Présentations sur Powerpoint et traductions
    L"entreprise Degussa AG est devenue Evonik Industrie AG à la suite de leur achat par Evonik en 2007

  • Evonik Industries - Assistante marketing

    Essen 1996 - 1997 Étude marketing sur les produits à souder avec projections des besoins sur 5 ans
    Prise de commandes de produits à souder, envoi de bordereaux de livraison et documents douaniers par téléphone et mail
    L"entreprise Degussa AG est devenue Evonik Industrie AG à la suite de leur achat par Evonik en 2007

Formations

  • ID FORMATION

    Lille Fives 2016 - maintenant Attestation de formation

    Approfondissement des programmes de réseaux sociaux : Viadéo, facebook, twitter, Linked-in
    Refonte du CV et de la lettre de motivation
    Création et gestion de pages

  • ESCIP School Of International Business

    Longuenesse 1993 - 1997 Diplôme de l'ESCIP

    4 ans d'étude dont 1 an en Autriche à Graz et Allemagne à Francfort

  • Lycée Gaston Berger

    Lille 1991 - 1993 BTS Secrétaire trilingue

    Trilingue en Anglais et Allemand

Réseau

Annuaire des membres :