Menu

Léo TILMONT

Marcq-en-Barœul

En résumé

Mon expérience de traducteur / rédacteur web m’a inculqué le goût des lettres, et de la publication en réseau. Je suis très intéressé par le journalisme, le référencement, la data et le community management.
Mes expériences professionnelles m'ont entre autres appris à optimiser le contenu textuel, graphique et multimédia d'un site web dans une optique SEO friendly​.
Actuellement en mission en tant qu'administrateur métier sur STEP de Stibo systems.

Mes grands projets accomplis:

- Acquisition de trafic pour éditeur en ligne (pef-online.com): community management, création de concours et de campagnes promotionnelles. [Augmentation du trafic de plus de 25%].
- Rédaction et publication d'articles journalistiques (worldcrunch.com) : sélectionner les informations qui feront la une de demain. Anticiper les tendances d'avenir. [Plusieurs articles au dessus des 100 000 clics].
- Mise à jour hebdomadaire du site Du côté de chez vous (ducotedechezvous.com) : Manipulation de vidéos et intégration.
- Refonte du site web de Leroy Merlin (leroymerlin.fr) : sélection, création, référencement, mise en page des nouveaux contenus pédagogiques.
- Développement et publication d'une plateforme d'e-learning pour Leroy Merlin (leroymerlin.fr/campus).
- Administrateur data pour référentiel produit Leroy Merlin France et international.

Mes compétences :
Adobe InDesign CS6
Adobe Dreamweaver CS6
Traduction anglais français
Wordpress
Microsoft Office
Back office
Macromedia Dreamweaver
Mac OS X
JavaScript
Python Programming
Microsoft Excel
Adobe Photoshop CS6
Illustrator

Entreprises

  • Web-Transition - Chef de projet

    Marcq-en-Barœul 2015 - maintenant
  • Leroy Merlin France - Chargé de mission web (pôle éditorial; service E-commerce)

    Lezennes 2014 - 2015 Agent de publication dans le cadre de la refonte du site web de Leroy Merlin. Création et mise en page d'articles, de fiches produits et de vidéos. Manipulation de contenu graphique via Photoshop. En charge de la mise à jour des contenus pour le site ducotedechezvous.com.
  • Ultra Select - Rédacteur Web

    2014 - maintenant Rédaction d'articles d'actualité en tous genres. Référencement d'articles et manipulation de contenu graphique via Photoshop.
  • Wizbii - Blogueur

    Grenoble 2014 - maintenant Rédaction d'articles de fond pour un lectorat étudiant. Référencement d'articles et manipulation de contenu graphique via Photoshop.
  • Presses électroniques de France - Chargé de communication web

    2014 - 2014 Rédaction d'articles de blog. Création de contenu graphique promotionnel via Photoshop. Opérations de Community management (G+, Facebook, Twitter, Forums, Blogs...), recherche de partenariats. Référencement d'articles. Création de livres numériques. Mise en place de campagnes promotionnelles.
  • Worldcrunch - Traducteur / Rédacteur

    Paris 2013 - 2013 Traduction d'articles de grands périodiques (Le Monde, L'Obs, Syfia, Le Temps etc...), rédaction d'articles d'actualité en langue anglaise. Mise en place de campagnes promotionnelles.

Formations

  • Université Paris VIII Vincennes Saint Denis

    Saint Denis 2013 - 2014 Master 2 Professionnel

    M2 « Pratiques textuelles numériques » validé. Expertise en manipulation de contenu graphique via suite Adobe. Maîtrise des normes rédactionnelles sur le web. Maîtrise des langages HTML, XML, PHP.
  • Université Paris Vincennes (Paris VIII)

    Saint Denis 2011 - 2013 Master 1

    Traduction, spécialité "Traduction du web" validé.
    Bases en programmation. Normes rédactionnelles sur le web. Cours d'orthographe et grammaire (française et anglaise) approfondis. Maîtrise des principaux logiciels de traduction.
  • Oglethorpe University (Atlanta)

    Atlanta 2010 - 2010 Licence

    Semestre d'études, de Janvier à Mai 2010, effectué à l'université Oglethorpe. Revenu en France bilingue.
  • Institut Catholique De Lille

    Lille 2008 - 2011 LCE anglais
  • Lycée Mariette

    Boulogne Sur Mer 2006 - 2008 CPGE littéraire (Hypokhâgne et Khâgne) validée, Lycée Mariette, Boulogne-sur-mer.
  • Lycée Jean Bart

    Dunkerque 2002 - 2006 Literature Baccalaureate

Réseau