Menu

Léonard STERN

  • Association Pierre Ducerf
  • Traducteur/Interprète

Paris, IDF

Electionsmunicipales 2026

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des municipales à Paris.

En résumé

J'ai travaillé comme traducteur de jeux vidéo en Chine pendant 3 ans. Je souhaite suivre une formation sur l'intelligence artificielle afin de travailler comme traducteur au service de l'IA, Je suis passionné par la Chine et la Langue chinoise et l'intelligence artificielle est l'avenir à mes yeux.

Entreprises

  • Association Pierre Ducerf - Traducteur/Interprète

    Autre | Paris, IDF 2024 - 2024 Stage - Bénévole

    Accueil du public et accompagnement dans les démarches
    administratives durant les permanences d'accès au droit
    - Traduction de documents de communication
    - Médiation-interprétariat (français-mandarin)
    - Préparation d'actions collectives et de forums associatifs

  • Oasis Games - Traducteur

    Autre | Pékin 2016 - 2018 Secteur des jeux vidéo

    Travail en petite équipe sur un projet de traduction
    chinois et anglais vers le français, pour un jeu vidéo
    (Naruto online).

    (TAO) Traduction assistée par ordinateur - SDL Trados, MemoQ
    Mémoire de traduction

  • Agent d’accueil touristique trilingue - Agent d'accueil

    Autre | Aéroport d'Orly 2013 - 2014 Accueil/Orientation des touristes étrangers.
    Analyse liée aux besoins du client, patience,
    écoute active, vente, sens du relationnel.

  • Diverse - Vendeur, Conseil Client, Factotum, Association franco-chinoise

    Autre | Paris (75000) 2013 - 2015

Formations

  • ESRP Suzanne Masson

    Paris 2021 - 2023 Mettre en place des équipements numériques, gérer les éléments de l'infrastructure de base, et aider à résoudre les problèmes des utilisateurs.

  • Université Paris Diderot - Paris 7

    Paris 2017 - 2017 Équivalence Licence de Chinois

  • 北京语言大学 Université des langues et de la Culture de Pékin

    Pékin 2008 - 2012 Bachelor de chinois et d'anglais
    Langues étrangères, littératures et linguistique

  • Lycée Alfred Costes

    Bobigny (93000) 2003 - 2007 Baccalauréat professionnel

    Production graphique et communication visuelle
    Formation aux métiers de l'impression sur presses typographique et aux logiciels de mise en page

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :