Menu

Linda OTTMER

Cergy

En résumé

Mon travail en entreprise (services commercial, ingénierie, marketing et dans le tourisme) ainsi que mon expérience de professeur et mes connaissances pédagogiques font de moi la personne idéale pour former des personnes de tous âges et tous horizons en anglais.
Après avoir enseigné en Écosse (6 ans de résidence) où j'ai fait mes études de langue et littérature anglaise ainsi que professeur de langues (TEFL et PGDE), je me suis installée à Marseille où j'ai mis en place et dispensé des cours d'anglais en entreprise puis au centre Espace Langues du GRETA Marseille Ville. J'ai également assuré les cours d'anglais à la faculté de Saint Jérôme (section GTE) puis plus récemment pour l'école de langue internationale Berlitz, dont la méthode est reconnue.

Mes compétences :
Pédagogie
Communication
Microsoft Word
Microsoft Excel
Adobe Indesign
Traduction

Entreprises

  • Berlitz - Formatrice d'anglais

    Cergy 2013 - maintenant Berlitz langues vivantes Marseille: formatrice d'anglais et de français (FLE)

  • GTE Institut Universitaire Technologique St Jérôme - Formatrice d'anglais

    2012 - 2012

  • Greta Marseille Ville - Formatrice d'anglais

    2011 - maintenant formatrice d'anglais et FLE tous niveaux, Pôle Emploi, Section Tourisme, Vente, TOEIC, Entreprises; business, multimédia, conversation

  • Transversal - Traductrice

    2011 - maintenant Traduction technique, médicale et générale

  • Soluscope - Assistante Documentaire trilingue & formatrice

    Aubagne 2009 - 2011 : création et mise à jour des modes d'emploi, manuels techniques et documents de formation, traductions et gestion des traductions. Suivi des projets documentaires.

  • Medlore - Assistante Commerciale & Réceptionniste trilingue

    2008 - 2008 traitement et suivi de commandes, facturation, offres, réclamations et prospection, présence sur salons médicaux.

  • Soluscope - Secrétaire Industrielle trilingue & formatrice

    Aubagne 2008 - 2009 : traduction et rédaction de documents techniques ; formation anglais technique/business en entreprise.

  • Cetelem - BNP Paribas - Agent de saisie

    2007 - 2007 ): gestion de dossiers de crédits des clients, remboursements, résiliations par courrier et par téléphone.

  • KLM E-Service Desk - E-service assistant

    2005 - 2005 ) Réservations et support par téléphone et par email en 3 langues pour clients sur site internet.

  • Visit Scotland - Tourist Information Assistant

    2005 - 2007 : Information touristique & Guide Touristique: informations touristiques multilingues en personne, par email et au téléphone, réservation d'hôtels, vente de tickets, de littérature touristique, de souvenirs et tours guidés multilingues du musée Rob Roy.

  • East Mains House B&B - Manager

    2004 - 2004

Formations

  • Strathclyde University (Glasgow)

    Glasgow 2006 - 2007 PGDE

    PGDE: Professeur Éducation Secondaire Français/Allemand

  • Strathclyde University (Glasgow)

    Glasgow 2005 - 2005 TEFL

    Enseignement de l'Anglais langue étrangère (TEFL)

  • Aberdeen University (Aberdeen)

    Aberdeen 2002 - 2004 Master of Arts

    MA Anglais (Distinction). Sujet supplémentaire: Espagnol

  • Université De Liège (Liège)

    Liège 1998 - 2002 'Candidat en Langues et Littérature Germaniques' (Anglais et Allemand) avec échanges ERASMUS dans les universités de Bonn (Allemagne) et d'Aberdeen (Écosse)

Réseau

Annuaire des membres :