Menu

Louis YOKOYAMA

PARIS

En résumé

Traducteur-Interprète Français-Japonais.
Co-fondateur d'une société de conseils en e-marketing de produits Français pour les Japonais.
Co-rédacteur d'un blog culinaire/ culturel sur la France.
Coordinateur de projets audiovisuels pour la télévision Japonaise.

Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Outlook
Microsoft Office
Microsoft Excel
Import/Export

Entreprises

  • Comptoirs Richard - Conseiller de vente

    2015 - maintenant

  • Sarl Epicurien Paris - Gérant, responsable commercial

    2011 - 2014 Société de conseils en e-marketing de produits de luxe français (maroquinerie, épicerie fine, cosmétiques, librairie, papeterie, décoration) à destination du Japon.
    www.rakuten.co.jp/julietta-paris

    Egalement en charge de la communication-produit via des supports en ligne, dont un blog culturel-culinaire (30 000 visites mensuelles).
    http://ameblo.jp/wanwancocococo/

  • EURO MIRAI - Assistant Coordinateur de Projet

    2011 - maintenant Société de Coordination de projets audiovisuels pour des productions et chaînes japonaises (documentaires, téléfilms, publicités...)
    Spécialisée dans la réalisation de documentaires culturels et sportifs en France et dans autres pays francophones (Belgique, Suisse, Algérie, Maroc, Tunisie, Cameroun, Mali, Côte d'Ivoire, Sénégal, Bénin, Burkina Faso, Togo, Madagascar).

  • Japon Europe Communication - Traducteur-Interprète

    2008 - 2011 . Traducteur-Interprète Japonais-Français
    (assistanat commercial, guidage, accompagnement, traduction...)

  • Medic'air International - Chargé de Logistique, plateau Japonais-Européen

    2007 - 2007 Créé en 1991 par des médecins spécialistes de l'urgence préhospitalière, Medic'Air International propose des services médicaux et aéromédicaux du plus haut niveau.

    Descriptif du poste:
    Organisation et coordination de rapatriements sanitaires, de voyages médicalisés et de la médicalisation d'événements

  • Paris Vision - Agent de Réservation

    2005 - 2006 Agence de voyage en coach de Paris et ses environs.

    Descriptif du poste
    Ambassadeur de l'enseigne chargé des ventes de voyages et autres services liés du catalogue.
    *réservations pour des clients ou des agences de voyages
    *vente de prestations au comptoir

Formations

  • Association Of International Education Of Japan

    Paris 2000 - 2001 Japanese Language Proficiency Test Level 1

    Capacité à comprendre des écrits, conversations, des actualités, des séminaires et des conférences.
    Niveau exigé de langue pour intégrer un programme de Master à l'université Japonaise.

Réseau

Annuaire des membres :