-
EY (Ernst & Young) société d'avocats
- Juriste - Mobilité internationale
2016 - maintenant
Conseil en matière de mobilité internationale (UE et hors UE) en terme de fiscalité, de sécurité sociale, de droit du travail et d'immigration.
-
BDO Luxembourg
- Juriste Droit frontalier social et fiscal
Paris
2012 - 2016
Conseil juridique et assistance pratique dans les domaines suivants:
- Droit du travail : contrats de travail, procédure de résiliation, durée du travail, contentieux disciplinaire
- Ressources humaines : formations, relations avec les IRP, gestion de la paie, détachement, plans sociaux
- Immigration: titre de séjour et autorisation de travail
- Droit de la sécurité sociale : relations avec les administrations, préretraite, pension
- Droit fiscal : fiscalité personnelle, retenue à la source sur rémunérations dont avantages en nature
- Formation dans ces différents domaines
- Traductions juridiques
BDO Luxembourg est un des plus importants cabinets d’experts-comptables, de réviseurs d’entreprises et de conseillers au Luxembourg.
-
Cabinet Polten & Associates
- Legal intern
2012 - 2012
Le cabinet Polten & Associates, situé à Toronto, est spécialisé en litiges transfrontaliers, en particulier lorsque la question juridique concerne l'Allemagne. Les avocats du cabinet traitent de litiges familiaux, de successions, de droit des sociétés, de retraites, et de litiges bien spécifiques tels que la diffamation ou les contentieux universitaires.
L'opportunité principale de cette expérience a été la chance de gérer deux dossiers de contentieux universitaires moi même, sous la direction d'un avocat. J'ai pris en charge tous les contacts avec les clients, ainsi qu'avec leur université et leurs avocats. De même, j'ai moi même rédigé les avis d'appels, ainsi que les appels en anglais. Il m'a aussi été offert de rédiger les conclusions d'un avocat dans une affaire de droit des contrats.
Ma mission consistait à assister les avocats dans leur travail quotidien, en dressant des compte-rendus bilingues (anglais et allemand) de chaque contact avec le client, qu'il s'agisse d'un entretien ou d'un appel téléphonique. J'étais également en charge de rédiger les e-mails et lettres que le cabinet envoie au client ou à la partie adverse (avocats), à nouveau en anglais et/ou en allemand. Il m'incombait enfin d'effectuer toutes les recherches nécessaires à la défense des clients en droit allemand et/ou en droit canadien (ou droit de l'Ontario) et de les synthétiser dans un rapport comparé dans les deux langues.
-
Cabinet d'avocats de Me G. Tesson
- Assistante juridique
2011 - 2011
Durant ce CDD, j'ai eu l'opportunité de gérer les dossiers de preuves de plus de 250 salariés engagés dans un licenciement économique. Ma mission consistait à enregistrer les documents, après avoir avoir vérifié leur force probatoire.
J'ai pu me familiariser avec les documents nécessaires dans cette situation, ainsi qu'avec le quotidien du métier d'avocat.
-
Cabinet d'avocats de Me G. Tesson
- Assistante Traduction et recherches juridiques internationales
2011 - 2012
Durant mon stage de trois mois au cabinet de Me Tesson, j'ai effectué des recherches en droit social dans différents pays.
Afin d'aider un client français employé par une entreprise irlandaise, j'ai tout d'abord effectué des recherches en droit social irlandais, puis rédigé un dossier récapitulant le fonctionnement du droit social en Irlande, les modalités de licenciement, les règles applicables.
Dans une affaire de licenciement économique de plus de 150 employés français par une entreprise suédoise, j'ai à nouveau recherché les spécificités du droit social suédois, en particulier concernant le licenciement économique, afin de pouvoir le comparer au système applicable en France et de rédiger un dossier de synthèse. J'ai également été amenée à traduire divers documents de l'anglais au français afin de déterminer les exactes intentions de l'entreprise suédoise.
Par ailleurs, j'ai eu l'occasion d'assister à divers entretiens avec de nouveaux clients, dont le dossier était strictement français. Cela m'a permis d'en apprendre plus sur le droit social français ainsi que sur le caractère humain de la mission d'un avocat.
-
Lufthansa AG
- Stagiaire - Droit des douanes
Boulogne Billancourt cedex
2011 - 2011
Le poste occupé au sein du service des douanes de la compagnie Lufthansa consiste à assister le référent juriste de ce service au quotidien.
La mission comprend les recherches préalables sur des questions précises de droit des douanes.
La seconde tâche du poste consiste à construire et rédiger des instructions concernant des procédures douanières et destinées à l’usage interne. Il s’agit de rechercher dans les textes communautaires quelles sont les marchandises concernées par tel régime douanier, quels sont les délais à respecter ou quels sont les documents à remplir, par exemple.
Enfin, la dernière mission comprise dans ce poste concerne le travail quotidien du référent juriste. Il s’agit de l’aider dans des activités plus matérielles, telles que le classement des dossiers ou les mises à jour. Il faut également avertir le juriste lorsque le délai accordé pour un dossier arrive à son terme, ou relire les documents officiels tels que les accords de consultation ou de procuration. Enfin, les compétences en langues étrangères peuvent être mises à profit lors du traitement de dossiers avec la France, dans le cas où les interlocuteurs ne maitrisent que la langue française.
-
Anwaltskanzlei Siemers
- Stagiaire
2008 - 2008
Stage d'observation en cabinet d'avocats (Hannovre)
-
Ritchie Bros
- Hôtesse d'accueil trilingue
2007 - 2012
Ponctuel - Vente aux enchères internationales.
Accueil et inscription des enchérisseurs en français, allemand et anglais:
Recueil des informations personnelles; Vérification des garanties bancaires; Suivi des ventes; Résolution des ventes litigieuses; Communication avec les commerciaux à l'étranger.
-
CLSH Le Moulin
- Animatrice
2006 - 2006
Animatrice en centre de Loisirs
Durée: un mois
Groupe: 6-9 ans
