Lyon
Traductrice polyvalente de l'italien au français, pour des textes littéraires, des essais, des documents techniques, des dossiers de presse, et autres, j'exerce aussi une activité de lectrice en italien. La lecture des textes permet de repérer des opportunités éditoriales et de traduction.
Je suis également encadrante dans le secteur de la formation et de l'enseignement. Je pilote actuellement l'installation d'un moteur de recherche fédérée, Summon. J'avais auparavant assumé la responsabilité d'équipes et de services: recensement des besoins, conception et suivi de profils d'agents, définition de politique de services, gestion de projet, recrutements et suivis de carrière..
Mes compétences :
Gestion de projet
Gestion des ressources humaines
Encadrement
Traduction
Recrutement
Formation
Communication
Veille
Ouverture d'esprit
Rédaction
