Menu

Maria Angeles RAYON GONZALEZ

PARIS

En résumé

Spécialiste de Commerce International avec plus de 10 ans d'expérience professionelle à l'import/export, autant en multinationales, comme au sein de PME et d' organisme publique pour la promotion de produits de la région.

Mes compétences :
Traduction
Supply chain management
Import/Export
Approvisionnement et achats alimentation

Entreprises

  • Loblaws - Spécialiste Approvisionnement Alimentation

    2012 - maintenant Centrale d’achats d’alimentation en Europe pour les 22 enseignes appartenant à LOBLAW au Canada.
    - Éxécution de la stratégie de diversification des approvisionnements d’alimentation provenant de l’Europe.
    - Gestion des appels d’offre de produits d’alimentation avec les fournisseurs européens et coordination des communications avec les acheteurs.
    - Identification de tendances et nouveautés en concepts, produits et fournisseurs en Europe. Réalisation d’études de marché pour les catégories correspondantes.
    - Visite aux principaux salons d’alimentation en Europe: ISM à Cologne, FRUITLOGISTICA à Berlin, ALIMENTARIA à Barcelona, CIBUS à Parma, SIAL à Paris.
  • Walmart - Spécialiste Opérations

    Bentonville 2006 - 2011 Centrale d’achats d’alimentation en Europe/Asie pour centres WAL-MART aux EEUU, Canada, Méxique, Brésil, Japon, Royaume Uni, Chili, Argentine, Amérique Centrale.
    - Gestion et coordination logistique (maritime, aérien et terrestre) de fournisseurs pour les différents formats de WM au marchés indiqués ci-dessus et résolution d’incidences en adouanes d’importation.
    - Révision de documentation d’embarquements pour les différents marchés et support aux fournisseurs pour la conformité avec les conditions requises à l’importation.
    - Approbation et contrôle de paiements aux fournisseurs; suivi en cas de réclamations avec le siège centrale de WAL-MART STORES INC en Arkansas, EEUU.
    - Formation aux fournisseurs en procès et procédures pour les différents formats et pays et organisation de séminaires concernant la logistique, documentation et paiements.
    - Coordination avec les centrales d’importations de WAL-MART pour améliorer et actualiser les procès logistiques et de documentation d’embarquement.
    - Support à l’Operations Manager pour les rapports mensuels de volume et d’activités (P&L, Shipment Forecast, YTD Volume) et envoi au siege centrale du rapport On Time Delivery mensuellement.
    - Support au Département de Développement de Produit pour offres aux acheteurs et captation de fournisseurs.
  • TIBA SA - Coordinateur Importations Maritimes

    2006 - 2006 - Gestion de la documentation d'importation pour les dossiers de clients attribués.
    - Suivi des dédouanements, facturation au client, livraison de la marchandise dans les délais pré-établis.
    - Coordination des collections de marchandise et transport jusqu'au centres de distribution.
  • IVEX SA (Instituto Valenciano de la Exportación) - Spécialiste Internationalisation

    2003 - 2006 Agence de l'administration locale pour la promotion d’entreprises de la región de Valencia à l’extérieur.
    o Décembre 2005 – Août 2006: Spécialiste en Commerce Extérieur – Secteur: Alimentation et Services.
    - Préparation et suivi de services commerciaux aux entreprises à travers le réseau de l’IVEX dans différents pays et coordination d’actions de promotion.
    - Coordination, organisation et suivi de programmes pour l’internationalisation des entreprises avec les Chambres de Commerce.
    o Février 2004 – Novembre 2005: Consultante d’exportation dans le cadre du programme GTP (Gestor a Tiempo Parcial) de l’IVEX dans de PME de différents secteurs (alimentation, cosmétiques, confection textile).
    - Réalisation d’études de marchés européens et organisation d’actions de promotion à l’extérieur. Traduction à l’anglais et français de documentation.
    - Suivi dossiers clients et recherche de distributeurs et clients potentiels.
    o Janvier 2003 – Janvier 2004: IVEX, S.A, Valencia
    Assistante Département Internationalisation – Secteurs: Alimentation, Meuble, Textil, Jouets, Services.
    - Mise en marche de la Mission Commerciale “Recherche d’Agents Commerciaux en France” de la Chambre de Commerce de Valencia organisant les rencontres avec les entreprises à Paris (3 mois au Bureau Commercial de l’Embassade de l’Espagne à Paris).
    - Support au département pour l’organisation d’actions de promotion.
  • AGORA Formation & Emploi - Assistante au Chef de Projet "Formation à la Création d’Entreprise"

    LORIENT 2002 - 2002 - Creation du module de formation en marketing, études de marché, stratégie commerciale, plan d’actions.
    - Mise au point de base de données avec les aides financières à niveau local, national et européen pour la création d’entreprises.
  • APLICACIONES TECNOLÓGICAS, SA - Assistante Exportation

    2001 - 2002 - Suivi dossiers clients en Europe, Russie et Afrique et recherche de distributeurs.
    - Suivi de commandes et traductions de documentation interne au français et à l’anglais.

Formations

  • Université De Cordoue Espagne (Cordoba)

    Cordoba 2011 - maintenant Traduction spécialisée économique-juridique, Anglais, Français - Espagnol

    Traduction et Interprétation
  • CESEMED- EUROMED Marseille

    Marseille 1997 - 1999
  • Université De Valence (Espagne) (Valencia)

    Valencia 1995 - 2000 Maîtrise de Gestion des Entreprises

    Gestion des entreprises et GRH - Double titulation franco-espagnole après de deux années au CESEM de l’ESC de Marseille.

Réseau

Annuaire des membres :