Menu

Marie CHAVARRIA

BÉDARIEUX

En résumé

J'ai 31 ans, je suis mariée et j'ai un petit garçon de 6 mois.

J'ai une triple casquette de Traductrice-Diététicienne-Professeur de yoga car je n'aime pas trop la routine et les tâches répétitives, et j'apprécie particulièrement le contact humain dans le travail.

C'est pourquoi après un Master de Traduction, et 4 ans de travail en tant que traductrice freelance à mon domicile, je me suis lancée dans un BTS de diététique et une formation de professeur de yoga Sivananda.

J'ai ouvert mon cabinet de diététique à Bédarieux en février 2011, et mes patients semblent assez satisfaits de mon travail dans l'ensemble.

J'ai aussi participé au rallye santé du lycée professionnel de Bédarieux en avril dernier, et le travail avec les adolescents m'a beaucoup plu car je pense avoir un bon contact avec eux ; je réitère d'ailleurs l'expérience encore cette année à la fin du mois d'avril.

J'écris également une rubrique trimestrielle dans le journal municipal de Bédarieux, ce qui me permet de donner quelques conseils et de me faire connaître pas la population de Bédarieux et des alentours.

J'aimerai également pouvoir travailler en collaboration avec des établissements scolaires ou sociaux du département, notamment sur la mise en place de menus, mais pourquoi pas aussi sur des ateliers diététiques ou de cuisine.

Il me semblerait aussi intéressant de proposer mes services de réalisation de menus à des restaurateurs.

A partir d'avril 2012, je vais aussi proposer à mon cabinet des séances de respiration/relaxation dans le cadre de ma pratique du yoga pour allier bien-être et diététique car je suis convaincue de la complémentarité de ces 2 disciplines.
Et si tout se passe bien, je pourrai faire évoluer cette activité pour éventuellement proposer des cours de yoga en un lieu spécialement dédié au yoga.

Mais je suis également ouverte à d'autres idées qui me permettraient à moi ainsi qu'à d'autres professionnels ou associatifs de développer l'activité.

N'hésitez pas à me contacter pour me faire part de vos remarques, suggestions, etc

A bientôt

Mes compétences :
Cuisine
Diététique
Traduction
Yoga

Entreprises

  • Marie Chavarria - Diététicienne-Nutritionniste

    2011 - maintenant Bilans et suivis diététiques de patients de tous âges et conditions
    Rédaction d'une rubrique diététique dans le journal local
    Participation à des activités autour de la nutrition pour un établissement scolaire de la ville
  • Chavarria Marie Traductions - Traductrice

    2005 - maintenant Nombreux travaux de traduction et de relecture pour plusieurs sociétés françaises et étrangères dans divers domaines (publicité, marketing, médical, industriel, environnement, etc)

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :