GUÉRET
Fondatrice et gérante des éditions Patte d'Ourse qui s'organisent en 3 services :
- Edition de jeux de société et de livres avec une grande préoccupation du respect de l'environnement. Notre ligne éditoriale : livres traitant d'écologie. Jeux obligatoirement bilingues. Albums pour enfants : bilingues LSF / Français vocal.
- Sessions d'initiation à la Langue des Signes française et de formation à la méthode SMYLE (Signographie Manuscrite YaelLE), méthode d'écriture de la Langue des Signes.
- Recherche et développement de l'application Wisi (Wiki-Signaire International), wiki dictionnaire à entrée Langue des Signes.
En 2013 je deviens aussi Conférencière gesticulante (mouvement d'éducation populaire insufflé par Franck Lepage). Ma confesticulée s'intitule : "A qui profitent nos silences ? Travail d'arabe, dialogue de sourds, ex-pression syndicale. Une militante surfe sur la vague des préjugés et de la discrimination." Je présente ma conférence dans tous les pays francophones. http://youtu.be/40ycjisYDTI
Passionnée de langues minoritaires et d'accessibilité, je réalise des films (courts métrages, clips, captation de conférence) accessibles non seulement à la communauté sourde lettrée (sous-titrage), mais aussi aux autres personnes qui ne maîtrisent pas bien le français écrit (vidéos explicatives incrustées).
Mes compétences :
MULTILINGUE
Pas de formation renseignée
