Menu

Mathilde KURES

SURESNES

En résumé

Ayant vécu 5 ans hors de France, je me suis rendue compte que l’accompagnement des expatriés était tout aussi important avant, pendant qu’après l’arrivée dans un pays étranger. Durant ces 3 dernières années, ma mission d’accueil des Français à Mexico m’a passionnée. Rassurer, guider, orienter, soutenir, tout simplement proposer mon aide sont des actions qui me correspondent. De retour du Mexique, c’est donc tout naturellement vers un poste de chargée de mobilité international que je tends.

Entreprises

  • Mexico Accueil - Conseillère

    2012 - 2015 ASSISTANCE AUPRES DES EXPATRIES
    - Répondre aux questions des familles françaises sur le point de venir habiter dans la ville de Mexico, les rassurer, les mettre en contact avec les bonnes personnes.
    - Accueillir, guider, soutenir ces familles venant habiter au sud de cette mégalopole.
    - Assister ces familles pour leurs premières démarches (trouver des cours d'Espagnol, découvrir les supermarchés, servir d'interprète...).
    - Animer le réseau des familles françaises.

    MISE EN PAGE
    - Mise en page, relecture et mise à disposition des éléments du mensuel de l'association auprès de l'imprimeur.*

    ANIMATRICE "BIBLIOTHEQUE DE RUE"
    - Recrutement de bénévoles (de 1 à 10).
    - Animation des bénévoles.
    - Organisation et participation à des ateliers afin de promouvoir la lecture (en espagnol) auprès d'enfants issus de quartiers défavorisés.

  • Clarins - Coordinatrice Traduction

    Paris 2004 - 2011 Au sein du service marketing développement, j'étais en charge de :
    - gérer traductions (jusqu'à 26 langues) et mise en page des éléments packaging, PLV et édition de l'axe maquillage,
    - veiller à la cohérence entre les différents éléments dans le respect de la charte maquillage,
    - manager 4 traducteurs,
    - élaborer et suivre le budget du service.

  • Clarins - Chef de Produit Junior

    Paris 2000 - 2004 Axe Maquillage

  • Clarins - Assistante Marketing

    Paris 1999 - 2000

  • Méthode Jeanne Piaubert (Groupe Jacques Bogart) - Assistante Marketing

    PARIS 8 1997 - 1999

Formations

  • ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE EXTERIEUR

    Courbevoie 1993 - 1997 Spécialisation en Marketing et Audit

    - Semestre d'échange universitaire en Louisiane
    - Stage de 6 mois chez LANCÔME à New York
    - Stage de 2 mois chez TOTAL à Moscou
Annuaire des membres :