Menu

Maud FOUTIEAU

Paris

En résumé

Correctrice, éditrice et SR depuis 15 ans (en tant que salariée et indépendante), je cherche des missions en free-lance ou CDD à domicile : http://mfoutieau.wix.com/correctrice.

Mes spécialités : la presse parentale, la littérature pour ado, les sciences, le cinéma et la romance, dont je suis aussi éditrice.

Mes références : Mango, Larousse, Playbac, Nathan, Hachette, Delagrave, L'Ecole des loisirs, Pyramyd, le Festival Paris Cinéma, Mon Premier Festival, le musée Picasso, le Mucem (Marseille), la revue Desports (éditions du Sous-Sol), Chaumet, le magazine PsychoEnfants, Le Louvre, le Muséum national d'histoire naturelle, les éditions Lumen, Marmiton, M6 Éditions, les éditions Addictives, Mana Books, Dunod, etc.

Je suis équipée d'Indesign et Prolexis.

Mes compétences :
Cinéma
Presse
Éditrice
Science
Polar Magazine
Presse parentale
Littérature jeunesse
Roman érotique
Maquettiste exé
Correction, révision, préparation de copie
édition culinaire
Correction
Recrutement d'auteurs

Entreprises

  • Mango - Correctrice

    Paris 2016 - maintenant Correction d'un livre sur le street art
  • M6 Éditions - Correctrice

    2015 - maintenant
  • Mon Premier Festival - Correctrice et SR

    2015 - 2015
  • Musée Picasso Paris - Correctrice

    Paris 2015 - maintenant Correction des catalogues d'exposition
  • Agence 42 - Correctrice

    Saint-Michel 2015 - 2015 Correction du magazine L'entrepreneur charentais
  • BNF - Correctrice

    2014 - maintenant Correction des éditions multimédias de la BnF (site Passerelles)
  • Hachette éducation - Correctrice

    2014 - 2014 Correction de Droit public et économique, manuel pour les étudiants en droit (niveau licence)
  • Lumen éditions - Correctrice

    2014 - maintenant Young adult
  • Éditions Delagrave - Correctrice freelance

    2014 - maintenant Correction de manuels scolaires, tout niveau, toute matière
  • Larousse - Correctrice

    2013 - maintenant Correction de livres de cuisine et de jeux
  • Guy Trédaniel éditeur / Courrier du livre - Préparatrice de copie

    2013 - 2014 Correction de livres sur le bien-être et la spiritualité
  • Éditions Addictives - Editrice

    2013 - maintenant Achat de manuscrits, négociation des contrats ; suivi édito et marketing ; recrutement d'auteurs ; travail sur les synopsis et les manuscrits ; étude de la concurrence ; rédaction des 4e de couverture et des argumentaires de vente ; animation de la page Facebook. Addictives est une maison d'édition spécialisée dans les romances sentimentales et érotiques.
    Formation Asfored : droits d'auteur, 3 jours en avril 2018
  • Cabinet d'avocats Vogel & Vogel - Correctrice

    2013 - maintenant Correction de livres juridiques (droit des affaires, droit européen, droit de la distribution...).
  • Editions Raabe - Correctrice

    2013 - maintenant Correction de manuels scolaires.
  • Playbac - Correctrice

    2012 - maintenant Correction de livres pratiques
  • Agence Feuille d'angle - SR et correctrice

    2012 - 2014 Correction de la plaquette de la SEMAPA (Paris Rive Gauche).
  • ESI Éditions - Auteur du Grand Livre de Paris (septembre 2012) et de 101 objets de brocante à moins de 20 euros

    2012 - 2012
  • ESI Éditions - Rédactrice

    2011 - 2011 Rédaction, en binôme, de l'intégralité du contenu de Polar Magazine n° 2 (en kiosque le 18 septembre)
  • Lelivrescolaire.fr - Correctrice

    2010 - 2013 Correctrice des manuels d'Histoire-géo, de Français et de Maths (niveaux 6e à 3e). Visitez : lelivrescolaire.fr
  • Citrouilles et Papillons - Correctrice

    2010 - 2010 Correctrice de petites fictions pour les enfants
    Découvrez le site www.citrouilles-et-papillons.fr
  • EDP Sciences - Correctrice free-lance

    2009 - 2010 Correctrice pour des revues de médecine (chirurgie, dentisterie...)
  • Pyramyd éditions - Correctrice

    2009 - maintenant Correctrice de livres de référence sur le design, l'archi, la photo, le cinéma...
  • Multimedia Press - Secrétaire de rédaction / Correctrice

    2009 - maintenant Secrétaire de rédaction pour différents magazines (people, loisirs, bien-être, sport, enfant...) + mission de première SR (remplacement congé maternité : 6 mois) : management, recrutement, établissement des contrats, organisation des plannings
  • PsychoEnfants magazine - Correctrice de presse

    2009 - maintenant Correctrice du magazine et des hors-séries : www.psychoenfants.fr
  • Vuibert / Magnard - Correctrice

    2009 - 2009 Correction et préparation (sous Word) d'un livre de 400 pages sur l'électricité
  • Ministère de la Santé - Correctrice

    Paris 2009 - 2009 Correction d'un rapport de 50 pages en anglais : « New social issues in a changing Europe », Conférence, Paris, november 12th 2008, pour le compte de la DREES (Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques)
  • L'école des loisirs - Correctrice

    2009 - maintenant Correctrice pour les collections Mouche, Neuf et Medium, ainsi que pour la revue L'école des lettres, avec une équipe formidable !
  • Foucher éditions - Editrice

    2008 - 2008 En charge de la publication de 4 manuels scolaires : interface auteurs, directeur de collection, iconographe, dessinatrice, correcteur, fabrication...
  • Festival Paris Cinéma - Correctrice, assistante d'édition et internet

    2008 - 2010 * PUBLICATIONS :
    . constitution d’une base d’informations sur les invités et les films de la programmation
    . rédaction du contenu des publications du festival (catalogue de 180 pages / dépliant programme de 64 pages) : biographies et filmographies d’invités, fiches films, index…
    . collecte et vérification des informations pratiques (grilles de programme, mode d’emploi du festival…) et techniques (informations professionnelles, contacts, sources, logos…)
    . recherche iconographique
    . relecture des épreuves de contrôle

    * INTERNET
    . actualisation
    Intégration de textes, relecture, mise à jour des programmes du festivalSélection et traitement d'images
    Rédaction et envoi des newsletters quotidiennes

    . création du « Journal du Festival »
    Rédaction de comptes-rendus d'événements et de conférences, interviews...
    Réalisation et sélection de photos des différents événements du Festival
    Intégration et mise en page des textes et images
  • Festival Cinéma du réel - Médiatrice d'accueil

    2007 - 2007 Hôtesse d'accueil : Accueil du public, accréditations, vente du catalogue, surveillance des salles
  • Unifrance Film International - Assistante communication

    2007 - 2007 Assistante de la directrice de la communication, Mme Françoise Dessaigne
  • Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil - Médiatrice d'accueil

    2007 - 2007 Hôtesse d'accueil : orientation, conseils de lecture, vente des publications du Salon, encaissement
  • Editeur de logiciels - Correctrice traductrice

    2007 - 2007 Traduction de l'anglais vers le français et correction d'un manuel d'utilisation du logiciel Opera (gestion hôtelière, version 4)
  • Festival Paris Cinéma - Assistante

    2006 - 2006 Assistante bénévole de la directrice des partenariats : accueil des VIP et des partenaires financiers lors des grands événements (avant-premières, ateliers professionnels, randonnées...) ; aide à la logistique lors des événements en plein air (projection Retour de Flammes sur la butte Montmartre, Les Triplettes de Belleville sur le parvis de la Mairie de Paris...).
  • L'information du Cher - Journaliste

    2004 - 2004 - Journaliste et photographe pour le festival du Printemps de Bourges (festival de musiques actuelles)
  • Le Louvre - Relectrice-correctrice

    2004 - 2004 Correction des notices d’oeuvres d’art pour le site internet du Louvre
  • Éditions La Découverte - Assistante d'édition

    2002 - 2003 - Assistante d’édition sur des annuaires économiques (L’État du monde 2004, L’État de la France 2003, L’État des régions françaises 2003) : recherche d’informations et mise à jour des index
  • Muséum national d'histoire naturelle - Secrétaire de rédaction

    Paris 1999 - 2007 - Secrétaire de rédaction : gestion, suivi éditorial et réalisation de 3 revues (50 % en anglais) et d’une collection monographique

    - Assistante de communication : conception, fabrication et diffusion du catalogue et autres supports de promotion ; participation à l'organisation de conférences de presse, rédaction des communiqués de presse, création des pubs pour la presse spécialisée

    - Respect des budgets, des plannings et des auteurs !
    - Parfaite maîtrise de Indesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat + bureautique
    - Maîtrise du code typographique
    - Connaissance de la chaîne graphique
    - Encadrement et coordination des différents intervenants (imprimeurs, auteurs, photograveurs, graphistes, stagiaires...)
  • Éditions Christian Bourgois - Libraire

    1999 - 1999 Vendeuse sur le Salon du livre

Formations

Réseau