Menu

Morgane LE BIHAN

Clisson

En résumé

Www.tcf-services.net
TCF (Traduction Consulting Formation) vous propose des prestations professionnelles de qualité en traduction, interprétation et formation.
- Traduction / interprétation technique et commerciale.
- Traduction / interprétation juridique et assermentée.
- Formation (langues et outils de TAO).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mes VALEURS :
Qualité...Confidentialité...Expertise technique...Expertise linguistique...
Réactivité...Proactivité...Respect des délais...Transparence des coûts
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOMAINES D'EXPERTISE :
*nucléaire | énergies renouvelables | agroalimentaire | incendie | mines/explosifs | sécurité au travail | équipement médical | automobile | aéronautique | aérospatial | transport maritime | nautisme | loisirs.
*assurance qualité | ressources humaines | gestion d'entreprises | monde industriel | marketing direct.
*droit des familles | droit des affaires.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Morgane Le Bihan - TCF (Clisson | Nantes)
Traductrice Interprète (anglais / espagnol / français). Expert judiciaire près la Cour d'appel de Rennes
Membre de la Société Française des Traducteurs
"Entrepreneur libre"


Mes compétences :
Nucléaire
Interprétation
Energies renouvelables
Traduction
Expertise judiciaire
Agroalimentaire
Développement personnel
Webmarketing

Entreprises

  • TCF (Traduction Consulting Formation) - Traductrice Interprète / Gérante de TCF

    Clisson 2006 - maintenant Mon métier : Traductrice Interprète - Expert judiciaire (anglais/espagnol > français)
    Ma valeur ajoutée : Expertise technique et linguistique dans des domaines ciblés liés au monde de l'entreprise, fruit de plusieurs années d'expérience et d'apprentissage continu.
    Mes petites contributions « marketing » 2014/2015 :
    *J’étais l'interprète de Stuart McLaren [WishList] et d’Erico Rocha lors de la rencontre MasterMind de Sébastien Le Marketeur Français les 6, 7 et 8 juillet 2015 à Barcelone.
    *J’étais l'interprète de Reid Tracy lors du séminaire "Entrepreneur libre 2" de Sébastien Le Marketeur Français devant 450 entrepreneurs les 13 et 14 mai 2015 à Paris.
    *J’étais l'interprète de Brian Kurtz lors du séminaire "Entrepreneur libre" de Sébastien Le Marketeur Français devant 400 entrepreneurs les 13 et 14 déc. 2014 à Paris.
    ( http://www.tcf-services.net/temoignages_clients_details.htm )

  • LCI (Linguistique Communication Informatique) - Directrice du Pôle Linguistique (Traduction/Interprétation)

    2004 - 2006 Directrice Linguistique chez LCI (Jouy-en-Josas, 2004-2006)

  • STAR UK - Senior Project Manager (Chef de projets senior - traduction)

    2002 - 2004 Chef de projets senior chez STAR UK (Londres-Leatherhead, 2002-2004)

  • UPS Translations - Project Manager (Chef de projets - traduction)

    2000 - 2002 Chef de projets chez UPS Translations (Londres, 2000-2002)

  • SDL International - Lead Translator French (Traductrice en chef - traduction)

    Paris 2000 - 2000 Traductrice en chef chez SDL (Maidenhead, 2000)

  • Languages Direct Ltd - Translator / Project Manager (Traductrice / Chef de projets)

    1999 - 2000 Traductrice / Chef de projets chez Languages Direct (Cardiff, 1999-2000)

  • Philips Composants et Semi-conducteurs - Traductrice technique

    1997 - 1998 Traductrice technique chez Philips Composants (Dreux, 1997-1998).
    (Stage de juin à sept. 1997 puis CDD de sept. 1997 à sept. 1998).

  • SNCF / LCI / TMP / BGS - Traductrice / Formatrice anglais/espagnol

    1995 - 1996 Stages d'études (Licence) : traductrice chez LCI (Rennes), TMP (Lorient) et BGS (Paris).
    Stage d'études (Deug) : formatrice anglais/espagnol chez SNCF (Rennes).

Formations

Pas de formation renseignée

Annuaire des membres :