Nathalie FERNANDEZ

En résumé

Entreprises

• Kappa Conseil - Consultante en management de projets

  Aix-en-Provence 2014 - maintenant

• BioMérieux - Mission dans le service Outils et Méthodes de Gestion de Projets

  MARCY-L'ETOILE 2012 - 2013 Soutien aux chefs de projets du service dans leurs fonctions de support stratégique, tactique et opérationnel via les outils et méthodes de gestion de projets.

• MAPI Institute - Directrice de projets

  2004 - 2011 Gestion d'une équipe de chefs de projets et métiers supports :
  - Définition des lots de travail et affectation des ressources
  - Pilotage des planning & budgets, de l'exécution et de la qualité des projets
  - Pilotage et analyse de l'activité globale du groupe et reporting aux parties prenantes
  - Suivi de la performance et du développement de l'équipe
  - Gestion des communications
  - Résolution de conflits (internes et externes)
  - Identification des risques haut niveau et analyse des scenarii de réponses
  - Définition et amélioration continue des méthodes de travail
  - Revue et approbation des rapports finaux
  - Intégration et formation de nouveaux arrivants
  
  Gestion de projets :
  - Définition du planning et acquisition de l'équipe projet, répartition des lots de travail
  - Pilotage de l'exécution du projet et suivi des coûts/des délais
  - Définition des standards de qualité et contrôle des livrables
  - Planification des communications projet, diffusion de l'information à l'équipe projet et aux parties prenantes
  - Interface entre le sponsor, le client et l'équipe projet
  - Pilotage d'équipes multiculturelles
  - Gestion des changements de périmètre des projets
  - Clôture des projets après acceptation des livrables

• Electronic Arts - Chef de projets localisation

  LYON 1998 - 2003 Organisation et suivi des projets de traduction de logiciels ludiques interactifs et documents associés pour les langues européennes :
  - Planification de l'effort de localisation en collaboration avec les équipes de production et de développement
  - Gestion des traductions en lien avec les équipes internes et des fournisseurs externes
  - Pilotage d'équipes multi-culturelles
  - Gestion et supervision des enregistrements audio
  - Suivi des phases de test (à distance ou sur site)
  - Suivi de la qualité des réalisations
  - Suivi des risques projets
  - Clôture projets (leçons apprises)

• MAPI Institute - Assistante puis chef de projets

  1997 - 1998 Suivi de projets de validation linguistique de questionnaires qualité de vie pour utilisation lors d'essais cliniques internationaux.
  Définition et suivi des échéanciers
  Négociation et suivi des budgets fournisseurs
  Pilotage de l'exécution du projet
  Contrôle qualité des livrables
  Suivi de la performance de l'équipe projet
  Reporting sur l'avancement aux parties prenantes clés
  Clôture projet après approbation des livrables
  

Formations

• EI CESI LYON/ECULLY

  Ecully 2012 - 2013 Mastère Spécialisé :
  
  Structurer la vision projets de l’entreprise
  Méthodes de gestion de projets, programme, portefeuille
  Méthodes de redressement de projet
  Communication
  Amélioration continue
  Gestion d’équipe
  Certification PMP® du PMI®
  

• Université Lumière Lyon 2

  Lyon 1996 - 1997 DESS Traduction et Rédaction Spécialisées
  
  Anglais biomédical et pharmacologique

Réseau

• Atlan PATRICK

• Bertrand MORY

• Denis BOUILLET

• Guilhem RICHARD

• Lorine DASSONVILLE

• Nassim BENYAHIA

• Pascal MIMERO

• Serge COMBY

• Stéphane CHEVALLET

• Thomas ROLAND