PUTEAUX
Depuis trois ans j'anime un atelier d'écriture au Canada Plumes d'ici et d'ailleurs. Deux recueils de nouvelles ont été publie et un concours d'écriture international lance. C'est une nouvelle grande aventure, par la plume
Enseignante d'allemand depuis de longues années, je me suis spécialisée dans l'allemand économique, préférant les réalisation concrètes des étudiants : présentation de produits et d'entreprise, revues de presse sous power point et sponsoring culturel.
Rédactrice et responsable des relectures pour le site rencontres.de, un journal franco-allemand en ligne j'ai concilié l'allemand et mon autre passion l'écriture. J'écris des nouvelles : un recueil est paru chez Lacour en 2001, d'autres ont été sélectionnées pour des recueils.
J'ai aussi animé des ateliers d'écriture en ligne au cap-Vert; à Kinshasa et au Tchad (2011). Les nouvelles de Kinshasa sont parues aux Editions Sépia en 2008
Mes compétences :
Allemand
Atelier d'écriture
Commercial
Ecriture
Français
Relecture
Traduction
Traduction allemand
traduction allemand > français
Traduction allemand français
