Menu

Olivier KAMENAN

ABIDJAN

En résumé

36 ans, marié et père de 3 enfants mon dynamisme et mon idéal du travail bien fait son motivés par la conviction que Dieu attend de nous que nous excellions dans le domaine ou nous exerçons pour sa gloire. De formation hybride, littérature et science, mon domaine de prédilection est la linguistique qui est au commencement des grandes innovations technologiques de notre temps. J'aime lire la bible qui me donne beaucoup d'inspirations et me permets de prendre les décisions idoines dans tous les domaines de ma vie. J'ai horreur de l'injustice et du mensonge.

Mes compétences :
Ventyx Ellipse System Project
Translator/Interpreter and Revisor
Ventyx Ellipse SystemConsultant

Entreprises

  • SHALOM CONSULT HOUSE an ABB Ventyx Service Partner - Technical & Study Manager

    2014 - maintenant Conception de programmes de formations, révision des traductions, sélection des traducteurs et interprètes pour des projets spécifiques.
    Gestion des projets d'installation du progiciel Ellipse System.

  • Newcrest Mining - Document Controller

    Melbourne 2013 - 2014 Role technique consistant en la gestion et résolution des cas de mis match dans le système Ellipse empêchant le paiement des factures, Role financier consistant au suivi des relevés et paiements des factures des fournisseurs principaux de la mine.

  • Newcrest Mining - Project Administrator

    Melbourne 2012 - 2013 Gestion financière et logistique des grands projets de la Mine, suivi des paiements aux fournisseurs, Gestion et contrôle financier et documentaire de l’équipe Projet.

  • LGL Mines CI SA - Ellipse ERP Officer & Traducteur/ Interprète

    2009 - 2010 Installation du progiciel Mincom Ellipse System et Formation du personnel de la Mine à son utilisation. Traducteur et Interprète de l'entreprise de l'Anglais vers le Français et vice versa.

Formations

  • GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE (Abidjan)

    Abidjan 2014 - maintenant CERTIFICAT DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE

  • Université Felix Houphouet Boigny De Cocody (Abidjan)

    Abidjan 2001 - 2002 Maitrise d'Anglais Linguistique

Réseau

Annuaire des membres :