Après un parcours scolaire moyen et une vie familiale houleuse je quitte l'Alsace pour voler de mes propres ailes en 1982. Je traîne ma bosse entre la Turquie, la Suisse , la France et l'Angleterre pendant 10 ans. Je reviens en Alsace pour fonder une famille et trouve un emploi en tant que "marin" à Bâle, après 14 ans de vie commune je divorce et pars vivre seule avec mes deux enfants. Quelques mois plus tard la marine Suisse me licencie... De nature battante, je profite de cette situation pour retourner sur les bancs d'école et c'est ainsi qu'en 2007 je retrouve un emploi en tant qu'assistante commerciale trilingue grâce à mes nouveaux diplômes. Après le décès très éprouvant de mon père en 2011, mon patron peu scrupuleux me licenciera !
J'ai alors recherché un nouveau challenge où je pourrais mettre à profit ma communicabilité, mes langues et mes compétences interculturelles. J'ai trouvé un emploi comme assistante administrative pour une société bâloise spécialisée dans la vente de piscines pour particulier. Hélas, une mauvaise chute m'immobilisera pendant 3 mois (opération du dos) et à mon retour mes patrons me licencieront avec comme motif une mauvaise conjoncture économique ! J'ai retrouvé bien vite un nouveau défit en tant que traductrice pour un voyagiste Allemand basé à l'Euroairport de Bâle, malheureusement je ne fus qu'embauchée en freelance le temps de la production des catalogues. Ma dernière mission se termina le 31.12 2015. Enfin, le 01 avril 2016 (ce n'est pas un poisson) j'ai réussi à décrocher un CDI en tant qu'agent de change et la vie me sourie à nouveau à pleine dents!!!
Mes compétences :
Danse
Développement international
Nature
Communication
Traduction