Menu

Paul-Etienne GARDE

LYON

En résumé

Après une expérience de trois ans comme assistant d'édition dans plusieurs maisons d'édition à Paris, je suis venu m'installer en 2013 dans la région lyonnaise pour des raisons familiales. J'ai pu diversifié mon parcours professionnel en travaillant comme maquettiste chez le leader français de la presse spécialisée dans les arts du fil (où j'ai appris ce qu'est une surjeteuse et le point mousse). Je suis actuellement en recherche d'emploi dans mon domaine de prédilection qu'est l'édition.

Mes compétences :
Microsoft Excel
Microsoft Word
Microsoft Access
Microsoft PowerPoint
Ecriture
Rédaction
Traduction
SEO
Illustrator
Régles typographiques
Orthographe, Conjugaison, Grammaire
PHP, HTML, CSS
InDesign
Photshop

Entreprises

  • UCulture - Employé de librairie

    2015 - 2019 • Responsable des rayons policier/thriller, science-fiction/fantasy, mangas/comics, sciences, histoire et arts
    • Gestion des offices, du réassort et des retours
    • Conseils auprès de la clientèle
    • Rendez-vous avec les représentants

  • Editions de Saxe - Infographiste / secrétaire de rédaction

    2014 - 2014 • Intégration de contenus (textes, images, photos) dans 30 magazines
    • Réalisation complète de 5 maquettes d’ouvrages illustrés
    • Modification de plus de 200 schémas et images
    • Gestion du service PAO pendant une semaine

  • Le livre de Poche - Assistant éditorial et numérique

    2011 - 2013 • Suivi éditorial de 6 ouvrages, du manuscrit au BAT : rétro-planning, préparation de copie, protocole de composition, intégration, report et vérification de corrections
    • Intégration, report et vérification de corrections
    • Gestion des droits de reproduction : 60 demandes traitées
    • Contrôle de la qualité des livres numériques : 700 fichiers vérifiés, 400 commercialisés
    • Rédaction de 600 notices biographiques et quatrièmes de couverture
    • Gestion de 10 lecteurs extérieurs : choix des lectures, planning, rendez-vous, paiement
    • Animation ponctuelle de la réunion de coordination éditoriale
    • Mise à jour de la base de données Access avec les offices et le programme annuel
    • Contact permanent avec une cinquantaine de maisons d'édition : demandes des éléments nécessaires à la reprise en poche d'ouvrages, suivi des offres, etc.

  • Editions du Masque (Editions Jean-Claude Lattès) - Assistant éditorial – Éditions du Masque (stagiaire)

    2010 - 2011 • Gestion des manuscrits reçus
    • Intégration, report et vérification de corrections
    • Présélection des manuscrits pour le Prix 2011 du Premier roman du festival international
    du film policier de la ville de Beaune
    • Création d’un catalogue pour la collection jeunesse « MsK »
    • Tenue d’un stand au salon du livre jeunesse de Montreuil 2010 (3 jours)

  • Label Orbit (Editions Calmann-Lévy) - Assistant éditorial et commercial (stagiaire)

    2010 - 2010 • Création de 100 actualités pour le site Internet du label Orbit (www.orbitbooks.fr) de février à avril 2010 et intégration via le back-office
    • Traduction et réécriture d’articles anglophones
    • Veille documentaire sur les auteurs du label

  • Ministère des affaires étrangères - Professeur de FLE à l'École des Officiers de la Gendarmerie Mihai Viteazul (Bucarest)

    Paris 2007 - 2008 • Cours de français niveau A2 et B1 à des classes internationales d’officiers de gendarmerie
    • Formation au DELF à l’Institut Français de Bucarest

  • SSII Proval - Analyste-programmeur

    2003 - 2003 • Création d’une base de données pour la Fédération Française de Natation Synchronisée

Formations

Réseau

Annuaire des membres :