Menu

Phoebe BLACKBURN

PARIS

En résumé

Vous êtes un organisme de formation ou une entreprise, qui cherche à faire former des employés pour être confiants de performer à haut niveau en anglais, que ce soit à l'écrit sur les réseaux sociaux, ou devant une centaine de délégués à une conférence internationale?

• Complètement trilingue et 'tri'culturelle anglais/français/allemand, avec 10 ans + d'expérience en entreprise et en Ambassade, je peux vous aider à affûter votre communication, votre présence et les compétences linguistiques de vos dirigeants pour mieux agir à l'international. Cela pour des missions ponctuelles court-moyen terme, 'in-house'.

• Les ‘fils rouges’ de mon parcours?

Communication, RH & RSE, Formation, et appui à la Direction dans un contexte multiculturel, multisecteur (privé/public/associatif).

Pays où j'ai travaillé: UK/France/Allemagne/Vietnam.
Je suis britannique (études à Oxford en UK et à Bonn et Hambourg en Allemagne), 100% trilingue anglais/français/allemand et de mentalité franco-britannique (et un brin germanique!).

Actuellement, j'aide les dirigeants francophones dans les groupes ou associations à exercer leur métier en anglais via des missions ponctuelles de courte ou moyenne durée. Je coache également des personnes pour les conférences TED. En parallèle, je travaille en tant que qu’animatrice sur divers sujets, dont l’économie circulaire dans les grands groupes, et je suis consultante éditoriale et traductrice : ces compétences sont souvent requises ensemble. Je viens par exemple de compléter un White Paper pour Bureau Veritas sur les mises à jour des normes 14001 et 9001 et j'édite un livre sur le service client en anglais.

Mon parcours?

• Début de carrière à Yahoo, à Munich, dans l’administration de campagnes de publicité web internationales
• 2 ans de poste à l’Ambassade de France à Londres, en tant qu’adjointe de l’Attaché culturel
• 8 ans dans le domaine de l'Energie à EDF en UK et en France, dont 3 ans en RSE (Responsabilité Sociale d'Entreprise)/Développement Durable et 2 ans en tant que Chef de Cabinet du Directeur Europe;
• ‘Career break’ et tour d'Asie de 9 mois en solo en 2012-13 autour d'un projet lié aux déchets/recyclage, Les Plu'Belles: exposition de photos (exposée en galerie, au Palais des Congrès, à la Ville de Paris en 2015), site web, aspect commercial, livre (en cours).

L'anglais est un levier essentiel de développement à l'international, de communication, d'ouverture et de motivation interne dont pourraient bénéficier davantage nombre d'entreprises françaises. Avoir la présence d'une référente 'in-house' qui comprend la culture anglo-saxonne et française aussi bien l'un que l'autre est un atout considérable pour une organisation, car la personne peut cerner les vrais enjeux de l'entreprise, et l'aider à mieux communiquer et agir en anglais au jour le jour.

Je suis intéressée par des missions freelance.

Mes atouts personnels : interculturalité et adaptabilité ; créativité et rigueur ; écoute ; humour et dynamisme ; esprit d'équipe et bon relationnel ; sens des priorités et du réseau développés.

Motivations clés : aider et inspirer les décideurs à performer en anglais ; les enjeux RH et la formation des employés dans un monde du travail qui évolue rapidement ; la meilleure gestion des déchets, le recyclage l’énergie et l'économie circulaire; le développement durable et l’adaptation des organisations dans le cadre des enjeux climatiques.

Mobilité : je suis basée à Paris mais suis mobile selon les opportunités et suis souvent à Berlin où je développe une activité autour de l'économie circulaire pour une start-up française.

Mes compétences :
Ressources humaines
Réseaux internationaux
RSE Responsabilité Sociale des Entreprises
Coaching de dirigeants en anglais
Trilingue
Gestion & Développement de Partenariats
Reporting RSE
Développement Durable
Communication interne
Communication corporate
Exposition de photographies

Entreprises

  • FREELANCE - Coach d'anglais pour Dirigeants & Traductrice financière

    2013 - maintenant Je travaille actuellement à mi-temps comme coach et formatrice d'anglais en entreprise & ONG, rattachée à une école de formation. Les entreprises où j'enseigne/coache, au niveau cadre dirigeant/DG, incluent: Air Liquide, Rexel, Veolia, Banque de France, CED Hanploi, Keolis et, dans la mesure du possible, se centrent sur des organisations/fonctions liées à l'énergie, le développement durable/RSE, le changement climatique/COP21 et la culture, les domaines qui me motivent particulièrement. Mon autre mi-temps est en tant que traductrice financière chez Octo Finances, dans leurs locaux Paris 8ème.

    Je cherche de nouvelles missions en mode CDI à mi ou plein temps, où l'interculturel est important, en tant que référente / coach 'in-house' d'anglais dans une entreprise ou entité qui souhaite se développer à l'international et profiter d'une compétence qui a un regard extérieur en parallèle de ses compétences de formatrice et d'interculturalité.
  • Career break: voyage en Asie et Russie, bénévolat, expo photo - Voyage et bénévolat

    2012 - 2013 J'ai accompli un voyage de 9 mois principalement seule dans une douzaine de pays, notamment d'Asie, dont un mois de bénévolat.
    Pays visités: Estonie, Lettonie, Lituanie, Russie, Mongolie en transsibérien, Chine, Japon, Hong Kong, Macau, Vietnam, Birmanie, Cambodge, Thaïlande, Malaisie, Singapour, Sri Lanka, Inde.
    Bénévolat: à Hanoï dans deux ONG (handicap et développement durable).
    Actions: Enseignement quotidien d'anglais aux employés, soutien aux demandes de fonds, cours aux étudiants des universités de Hanoï du Club Développement Durable sur la RSE et le Développement Durable avec travail pratique, conseil à un projet d'écotourisme, édition de documents en anglais
    Bénévolat à Paris (2012) à l'ONG Initiative & Changement: animation 'd'espaces de dialogue' sur sujets tels l'immigration pour des français d'origine et issus de la diversité pour favoriser le vivre ensemble, développement d'un nouvel 'espace' à Belleville.
    Suite à au voyage, j'ai monté une exposition de photographies et un site web sur le thème des déchets/recyclage, Les Plu'belles, pour lequel je recherche actuellement des sponsors et des espaces. Elle a été exposée au salon Produrable et en galerie cette année et la Ville de Paris souhaite la montrer en 2015 pour la semaine du Développement Durable.
  • EDF Groupe - Chargée de relations Ecoles / Direction RH / Marque Employeur

    Paris 2011 - 2012
  • EDF Groupe - Chargée de Mission RSE, pôle RSE, Ressources Humaines

    Paris 2009 - 2011
  • EDF Groupe - Chef de cabinet / 'Executive Assistant' du Directeur EDF Europe

    Paris 2007 - 2009
  • EDF Energy - Manager RSE, branche réseaux ('Networks' - 1500 employés)

    Paris 2006 - 2007
  • Ambassade de France à Londres - Adjointe de l'attaché culturel

    enghien les bains 2002 - 2004

Formations

  • Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Bonn)

    Bonn 1996 - 1997 Lettres allemandes
  • Oxford University (Oxford)

    Oxford 1994 - 1999 Français et Allemand

    diplôme BA avec mention très bien

    Lettres/Langues modernes - Bachelor of Arts
  • Universität Hamburg (Hamburg)

    Hamburg 1994 - 1994 un semestre comme 'Gaststudentin'

    Lettres allemandes

Réseau

Annuaire des membres :