Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) gGmbH
- Employée administrative multilinguistique
1996 - 2007
* Assistance multilinguistique au chef d'administration
* Préparation et assistance au cours des réunions (gestion physique et catering)
* Suivi des besoins en matériel bureautique et renouvellement (appels d'offres, négociation et commande auprès des fournisseurs)
* Assistance à la planification et suivi de travaux d'aménagement des bureaux
* Traduction de textes administratifs
* Assistance aux chefs de projets
* Organisation des voyages d'affaires, Traitement de courrier, Mises aux normes qualité des rapports, préparation de (gestion physique, mise à disposition des équipements de communication vidéo-projections)
* Traductions techniques, administratives et juridiques
1995 Services de Conseil en ingénierie internationaux - GITEC CONSULT GmbH
Düsseldorf/Allemagne - w w w .gitec-consult.com
* Assurance du courrier quadrilingue, Organisation des voyages d'affaires, Préparation et suivi de réunions
* Assurance de la qualité de documents d'appels d'offres
* Traductions techniques et administratives dans le domaine de l'agriculture et des ponts et chaussées
1992 Entreprises d'interim BSK et Eisenberg-Zeitarbeit Düsseldorf/Allemagne
* Secrétariat trilinguistique dans plusieurs entreprises (entre autre Siemens/Nixdorf)