Sabine ZELANY

En résumé

Entreprises

• Coface - Responsable juridique

  Bois-Colombes 2005 - maintenant Compagnie française d’assurance pour le commerce extérieur, Direction juridique et de la conformité
  • Rédaction et négociation de contrats commerciaux et financiers : contrats de crédit, d’affacturage, cautions et autres garanties, contrats informatiques, contrats fournisseurs
  • Intervention pour couvrir des opérations de crédit-acheteur, crédit-fournisseur, escompte sans recours, crédit documentaire
  • Mise en place de contrats d’assurance-crédit adaptés à des schémas spécifiques : titrisation, émission d'obligations foncières, affacturage, place de marché
  • Financement structuré ou sur les marchés de capitaux (titrisation de créances d’affacturage, émission de billets de trésorerie)
  • Financement de projet et financement d’actifs
  • Création, acquisition et cession de sociétés, mise en place de partenariats
  • Gestion de contentieux
  • Conseil aux opérationnels, animation de formations, rédaction de notes à l’attention des différentes directions et des services de l’État

• Bouygues - Juriste

  2000 - 2004 Bouygues S.A., Direction juridique
  • Élaboration d'une politique contractuelle applicable au sein de l'entreprise, formation des opérationnels à la gestion contractuelle, rédaction de modèles de contrats dans des domaines variés (prestations de services, travaux, sous-traitance).
  • Projet « e-market place » : rédaction des protocoles d’accord avec les partenaires, négociation des mandats avec les banques ; analyse des aspects liés à la propriété intellectuelle, à la sécurité des transactions, à la responsabilité sur internet.
  • Projets informatiques : rédaction de contrats de licence, maintenance, Service Level Agreement, Application Service Provider.
  • Acquisitions d’entreprises : rédaction de protocoles de cession, de garanties d’actif/passif, constitution de dossiers de notification de concentration.
  • Financement de projets (concession d’une autoroute, d’un métro) : analyse du montage financier ; examen des conventions de crédit et des garanties.

• JP Morgan - Juriste

  Paris 1999 - 2000 J.P. Morgan, Département juridique
  
  • Rédaction de contrats bancaires (prêts, garanties, mandats)
  • Mise en place d’opérations financières (fusions, restructurations, émissions sur les marchés, offres publiques)
  • Support aux opérationnels (notes de synthèse, veille législative)

Formations

• New York State Bar Association (New York)

  New York 2005 - 2005

• Columbia University (New York)

  New York 2004 - 2005

• Université De Tokyo (Tokyo)

  Tokyo 1996 - 1998 N/A
  
  International Center for Comparative Law and Politics (recherches en droit comparé sur les garanties)

• Université De Fukui (Japon) (Fukui)

  Fukui 1995 - 1996

• Université Paris 2 Pantheon Assas

  Paris 1990 - 1995

• INALCO

  Paris 1990 - 1994

• Lycée Jean Baptiste SAY

  Paris 1111 - 1990 Baccalauréat série scientifique, Mention Bien