Sabrina AUBUT

En résumé

Entreprises

• Indépendante - Traductrice et rédactrice

  CHAMBRAY LES TOURS 2016 - maintenant J'offre mes services professionnels de traduction, révision et rédaction.
  Peaufinage ou rédaction de contenu, traduction de l'anglais vers le français; adaptation selon les différents supports (web, print, application, mobile) et vos publics cibles
  
  Domaines de spécialités :
  - Marketing
  - Tourisme/hospitalité/aérien (Air Transat, Air Canada, Expedia, Booking.com)
  - Économie collaborative (Uber, Airbnb)
  - Retail (Diageo, Superdry)
  - Cosmétiques/beauté (Schwarzkopf, Tampax)
  

• SAE INSTITUTE PARIS - Information Officer

  Saint-Denis 2015 - 2016

• Air Transat - Rédactrice et traductrice

  Montréal 2011 - 2015

• Canoe.ca - Traductrice et réviseure

  2008 - 2011

• Rogers Communications - Traductrice

  Toronto 2006 - 2008

Formations

• Université De Montréal

  Montréal 2010 - 2012 Communication appliquée

• Mc Gill University (Montréal)

  Montréal 2004 - 2005 Certificat

• Universidad Autónoma De Madrid (Madrid)

  Madrid 2001 - 2002 Année ERASMUS

• Université De Montréal (Montréal)

  Montréal 1999 - 2003 Licence

Réseau

• Frederic DUFOUR

• Régine LOUISET

• Xavier FOURNIER

• Xavier ROUMILHAC