-
Renault
- Assistante brevets
Boulogne-Billancourt
2011 - maintenant
-
Praetorius
- Traductrice /chef de projets
2005 - 2008
Traduction de textes relatifs à l'automobile (Renault) vers l'anglais et traduction de divers textes techniques vers le français (Areva, Sony, Bulgari, Dedicated MIcros, Microsoft) et gestion de projet (externalisation de traductions et relecture avant envoi au client).
-
Eclair Documentation Technique
- Traductrice technique
2000 - 2004
Traduction vers l'anglais de textes techniques pour Renault (normes, cahiers des charges, plans)
-
Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction (Paris)
- Assistante bibliothécaire, vacataire
1994 - 2000
renseigner les étudiants et dépouiller la presse étrangère
