Sandrine VIRARAGAVANE

En résumé

Entreprises

• SAMSON REGULATION SA - Chargée de documentation Ingénierie/ Traductrice

  Vaulx-en-Velin 2015 - maintenant Gestion de la documentation ingénierie:
  - En contact avec de divers clients nationaux et internationaux.
  - Travail en collaboration avec les services ADV, Export Afrique...
  - Travail en collaboration avec la maison mère Samson AG et avec de divers fournisseurs (Leusch, Schroedahl Arapp, Pfeiffer, Ringo...).
  
  En charge des dossiers constructeur:
  - Etudier les documents clients.
  - Préparer les documents techniques demandés par les clients.
  - Collecter les documents et les informations aux fournisseurs internes et externes.
  - Respecter les délais clients.
  
  - Envoyer les documents aux clients.
  - Gérer le retour des commentaires des clients concernant les documents envoyés.
  - Adapter et appliquer les modifications émises par le client.
  
  En charge de la traduction sur IFS:
  - Traduction des termes techniques des vannes en fonction des types de vannes.

• SAMSON REGULATION SA - Gestionnaire administrative

  Vaulx-en-Velin 2015 - 2015 Gestionnaire administrative à l'atelier montage:
  - Travail en collaboration avec le service logistique Kpôle.
  - Gestion de l'enregistrement informatique des expéditions des vannes de contrôle et de régulation.
  - Edition des BP pour l'expédition des vannes.
  - Contrôler les vannes une fois le montage terminée.

• SAMSON REGULATION SA - Préparatrice des commandes (Service Logistique Kpôle)

  Vaulx-en-Velin 2015 - 2015 Préparatrice des commandes au Service Logistique Kpôle:
  - Sous la responsabilité du chef de service , je gérais la sortie de la visserie et les pièces détachées en fonction des services.
  - Une bonne collaboration avec les ateliers montage.
  - Expédition des pièces détachées. Edition des BT pour les pièces détachées.
  - Respecter les délais clients.

• Rectorat de Grenoble - Professeur d'anglais

  2015 - 2015 La principale mission:
  - Etudes linguistiques.
  - Grammaire anglaise.
  - La compréhension orale et écrite.
  - L'expression orale et écrite
  - Remise à niveau des collégiens.
  - Etude des pays anglophones.
  

• Ecole Jean Racine - Animatrice des études surveillées

  2012 - 2014 Animatrice des études surveillées:
  - Remise à niveau en anglais
  - Etude approfondie des matières

• Mairie de Lyon - Assistante Technique AT BCD

  Lyon 2011 - 2013 Assistante Technique BCD aux écoles maternelles et élémentaires Pierre Corneille, l'école Jean Racine et école maternelle Olympe de Gouge:
  - Etude autour de la littérature jeunesse
  - Ecriture de romans policiers
  

• Mairie de Vaulx-en-Velin - Adjointe Technique 2nd classe

  2011 - 2013 Adjoint Technique de second classe à la Piscine Municipale Jean Gelet à Vaulx-en-Velin:
  Tâches de sécrétariat:
  - Gérer les appels téléphoniques des clients
  - Accueil des clients
  - Edition des tickets clients
  - Orientation des clients.
  
  
  

• Marie de Lyon - Animatrice du soutien scolaire

  2009 - 2014 Soutien scolaire Anglais et Espagnol aux élèves de l'école Youri Gagarine (2009), école primaire et maternelle Pierre Corneille (2011-2013), école Jean Racine (2012-2014), école maternelle Olympe de Gouge (2012)
  
  Soutien scolaire:
  - Anglais
  - Espagnol
  

Formations

• Université Lumière Lyon II

  Lyon 2009 - 2010 Obtention du Certificat Informatique et Internet (C2i) niveau 1
  - Maîtrise des outils bureautiques-
  - Outils informatiques
  

• Université Lyon 2 Lumiere

  Lyon 2009 - 2014 Langues, Littératures et Civilisations Etrangères en Anglais:
  - Etude de la littérature anglophone
  - Etude de la civilisation britannique et américaine du 15e au 20e siècle
  - Etude linguistique/ grammaticale
  - Etude politique et économique britannique et américaine

• Lycée Robert Doisneau

  Vaulx En Velin 2008 - 2009 BAC ES
  
  * Obtention du BAC ES, option Anglais renforcé (Economiques et Sociales)

Réseau

• Christophe CHARMETTON

• Severine LAFAGE