Menu

Sevda MATTÉRA

CLAMART

En résumé

Deux langues maternelles, deux nationalités et deux cultures: je suis un peu hybride , pas très classique. Je me console en me disant que c'est dans la diversité que réside la richesse...

J'aime les défis et le travail bien fait.Ils me stimulent. Intellectuellement curieuseurieuse, j'ai appris et exercé plusieurs métiers: de traductrice à interprète en simultané, de gestionnaire à coordinatrice générale, de l'enseignement de la gestion comptable à celui de la gestion hôtelière, de gestionnaire de liaisons spécialisées informatique des télécom à analyste de gestion en informatique énormément de domaines différents mais souvent complémentaires m'ont attirés.

Le dernier défi que je viens de me lancer c'est la création avec mon associé excellent prothésiste, de mon nouveau laboratoire de prothèses dentaires que je gère avec vigilence afin de pouvoir offrir le meilleur rapport qualité/prix à mes clients.

Mes compétences :
Traduction simultanée
Traduction assermentée
Traductrice
Interprète
Comptabilité
Finance

Entreprises

  • SARL - Associée

    maintenant

Formations

Réseau

Annuaire des membres :