Menu

Séverine PAUL

Issy-les-Moulineaux

En résumé

20 years of working experience :

At Ifremer (French Institute for exploitation of the sea) : 2 positions
Multimedia archivist
Bilingual executive assistant (French/English)

French tutor position (3 years)
in Pittsburgh (USA) at "The French Class" the company I set up and at Little Linguists.

Adaptable and very interested in jobs requiring bilingual skills.

Mes compétences :
Traduction en anglais
Anglais : parlé couramment (expatriée 4 ans aux Et
Professeur de français langue étrangère
Documentaliste image audiovisuelle
Assistante de direction

Entreprises

  • Ifremer - Documentaliste Image

    Issy-les-Moulineaux 2012 - maintenant

  • The French Class - Professeur de français langue étrangère

    2009 - 2012 Enseignement du français aux Etats-Unis

  • Ifremer - Documentaliste Image

    Issy-les-Moulineaux 2004 - 2008 administration, indexation, sélection, retouche d'images pour la photothèque Ifremer, réponses aux demandes de photos,
    participation au développement de la vidéothèque, montage vidéos,
    traduction français-anglais pour la Direction de Communication,
    mise en ligne de conférence Ifremer via Eziweb.

  • IFREMER - Assistante de Direction

    Issy-les-Moulineaux 1995 - 2004 courrier français et anglais, suivi de dossiers : France et Europe, gestion des agendas, suivis des dossiers stagiaires, thésards, cdd, traitement des commandes et missions, création de bases de données pour l’organisation du secrétariat

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :