Profession libérale
- Traductrice, interprète & enseignante
Paris
2013 - maintenant
Français-tchèque-polonais-slovaque
1) Traductions techniques, administratives, spécialisées dans différents domaines de compétences :
Industrie agricole, viticole et agroalimentaire,
Industrie du Tourisme et des loisirs,
Hôtellerie et Restauration,
Industrie du théâtre, édition musicale,
Industrie textile, haute couture, prêt-à-porter,
Industrie céramique,
Architecture et immobilier,
Industrie du bois et de l’environnement,
Bâtiment et travaux publiques,
Automatisation et sécurité des bâtiments,
Industrie de transport, industrie automobile,
Industrie des eaux, etc.
2) Traductions littéraires
"Il faut aimer l'écriture et manier la langue avec aisance, c'est pourquoi, sauf exception, le traducteur ne traduit que vers sa langue maternelle..." Association des traducteurs littéraires de France
