Menu

Sophie CURMI

MOUTHIERS-SUR-BOËME

En résumé

Lectrice-correctrice depuis 2010, j'ai parfait mes compétences au printemps 2013 à l'Asfored à Paris et travaille régulièrement pour le web, les auteurs indépendants et quelques éditions universitaires..

Vous pouvez me confier vos travaux de :
- lectures, relectures, corrections,
- préparation de copie,
- correction d'épreuves,
- vérifications sur tous domaines (sauf les sciences dures) : dates, chronologies, botanique, psychanalyse, philosophie, psychologie, armes, géographie, histoire de l'art, art contemporain, spectacle, droit, etc.
- vérification et relecture de thèses et mémoires universitaires,
- vérification et relecture de catalogues, de programmes, d'affiches, d'événementiels, etc.

Compétences rédactionnelles.

25 ans d'expériences professionnelles en entreprises - secteur privé ou associatif - ainsi qu'en collectivités territoriales.

Confidentialité absolue. Délais respectés.
Tarifs à l'heure passée & selon complexité de la commande du travail à effectuer = travail en confiance.

Devis et facture ; 30% à la commande, 40% avant retour et solde après bonne réception du travail par le client.
N'hésitez pas à me demander un devis.

Retrouvez-moi aussi sur linkedIn...
et sur mon blog à parution certes irrégulière : lecteur-correcteur.over-blog.com.
et sur l'application gleeph où je partage ma bibliothèque depuis septembre 2018 et mes bonheurs de lecture.

Mes compétences :
Médiation
Sites web
Web
Histoire
Sociologie
Code typographique
Relecture / corrections
Correction orthographique

Entreprises

  • Presses universitaires - Correctrice

    2017 - maintenant Correction ortho, grammaire et typo. Vérification des noms, lieux et dates des événements et protagonistes cités. Attention particulière aux notes de bas de page, aux sources et à la biblio.

  • Sites Web - Correctrice sites web

    2014 - 2018 Première et/ou deuxième correction avant publication des sites web

  • CIDIL La Rochefoucauld (16) - Accompagnatrice socioprofessionnelle

    2013 - 2014 Accompagnement à l'accès à l'emploi pour les Bénéficiaires rSa du Pays Horte et Tardoire dans le cadre du Lieu Ressources
    Gestion Espace emploi

  • Lectrice Correctrice Rédactrice / auto-entrepreneur - Lectrice / correctrice / rédactrice

    2011 - maintenant Particuliers
    Éditions Librinova
    Éditions Eaux Troubles (Suisse)
    Éditions Border Line (France)
    Le Vent se lève (Prépresse)
    Éditions de Borée (France)
    Éditions L'Harmattan (coll. Psychologique)
    Mémoires de Master 2 (Relations internationales interculturelles) Université Lille 3
    Presses universitaires de Paris Nanterre

  • AAISC /APP (Charente) - Assistante administrative

    2010 - 2012 Organisme de formation pour adultes
    Préparation de concours domaine sanitaire et social
    Formation logiciels de bureautique et utilisation de messagerie

  • AISDEMPLOI (Angoulême) - Conseillère emploi

    2007 - 2009 Association intermediaire pour l'accès à l'emploi sur les métiers du bâtiment, de l'industrie et de l'aide aux personnes

  • Artitude (Angoulême) - Directrice

    1998 - 2006 - Accompagnement socioprofessionnel par accès à l’emploi direct, par la formation ou par la réorientation;
    - Élaboration complète du cahier des charges en réponse à l’appel d’offre triennal de l’ANPE ; Prestations réalisées : OPI, OEI et EPCRE;
    - Création du Centre ressources et d’informations avec ciblage des métiers, formations, lieux d’activité, financements et répertoires professionnels;
    - Prestations « Chèque Conseil » DDTEFP sur toute la région Poitou-Charentes;
    - Création et fonctionnement de la (seule) Couveuse régionale d’activité de Très Petites Entreprises; (porteurs de projet en entrée et sortie permanente et en test viabilité économique);
    - Création de la boutique Métiers d’Art et de la Galerie d’exposition;
    - Création Événementiels milieu Rural et Centres Socioculturels de quartiers urbains;
    - Formatrice régulière sur « la réglementation des arts visuels » à CAPERIA (Tours-37).

  • Théâtre en actes (Paris) - Administratrice et programmatrice

    1987 - 1989 Ecole de théâtre professionnelle et amateur, installée au Cithéa (rue Oberkampf Paris 11).
    Programmation de la salle de spectacle (musique savante, rock, jazz)t

  • O.M.D (Office musical de diffusion) (Paris) - Secretariat de direction

    1986 - 1987 Spécialisé en musique de jazz
    Production de disques sur le label IDA records
    Distribution de labels français et étrangers

  • "Autrement dit" et "La Hune" (Paris) - Libraire

    1981 - 1986 Autrement Dit : gestion du rayon pochothèque
    La Hune : secrétariat, mise à part et gestion des stocks, vente en littératures et sciences humaines.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :