Menu

Stéphane CORDA

Paris

En résumé

I would like to use my international experience in skills assessment, quality control of visual identity marketing audits as well as my language skills in English, French, Spanish, and Italian so as to contribute to a company’s international expansion.

Je souhaite mettre à contribution mon expérience à l'international en évaluation de compétences, contrôle qualité d'audits marketing d'image de marque, ainsi que mes connaissances linguistiques en anglais, français, espagnol et italien, au service d'une entreprise s'engageant sur plusieurs marchés.

Mes compétences :
Interculturelle
International
Marketing
Marketing International
Négociation
Négociation interculturelle
Gestion de projet
Traduction espagnol français
Traduction technique
Traduction anglais français

Entreprises

  • Learning Tree International - Chargé de Marketing

    Paris 2015 - maintenant

  • Vetassess - Kangan Institute - Skills Assessment Officer - Évaluateur de Compétences

    2014 - 2015 - Évaluer de façon indépendante les compétences de candidats à l’immigration dans le cadre du programme gouvernemental d’immigration qualifiée (Department of Immigration and Border Protection Skilled Migration Program)
    - Apporter des conseils de spécialiste et prendre des décisions fondées sur des pratiques respectant les normes et les procédures d’évaluations de compétences
    - Contribuer à améliorer et redéfinir des processus d’évaluation
    - Analyser les certificats et titres académiques australiens et internationaux en appliquant la réglementation « Australian Qualifications Framework » afin de définir les équivalences des diplômes étrangers
    - Déterminer l’adéquation des expériences professionnelles aux critères australiens par rapport au métier sélectionné
    - Répondre aux demandes des candidats liées à la procédure d’évaluation de compétences

  • GAPbuster Worldwide - Quality Control Officer

    Paris 2013 - 2014 - Gérer des projets multilingues concernant des audits réalisés dans plus de 20 pays en Europe, au Moyen-Orient et en Asie-Pacifique
    - Respecter le Service Level Agreement
    - Contrôler la qualité, la précision et la conformité des résultats d’audits évaluant l’application de la stratégie marketing de Shell et Apple à l’international
    - Traduire des rapports en anglais initialement rédigés en espagnol, italien et français
    - Vérifier et valider les comptes rendus rédigés en anglais, espagnol, italien et français (compliance check / proofreading)
    - Fixer les objectifs chiffrés de l’équipe Contrôle Qualité pour le projet Shell Japan
    - Assurer le coaching et la formation d’une équipe de 7 nouvelles recrues
    - Gérer la base de données confidentielle GAPbuster (Business Intelligence Tool)
    - Répondre aux demandes des clients (B to B Enquiry Line)

  • Aston Agency - Groupe H2A - Hôte d’Accueil Commercial

    2012 - 2012 - Accueillir des visiteurs et clients français et étrangers
    - Promouvoir la gamme automobile Peugeot en français, anglais, espagnol, italien et portugais
    - Assister l’équipe Marketing dans l’organisation de 3 évènements promotionnels pour le lancement des modèles Peugeot i0n, 3008 HYbrid4 et 208
    - Encaisser la vente de produits dérivés Peugeot Avenue

  • Groupe Snef - Stagiaire au Service International

    2011 - 2011 - Mener une étude de marché sur le secteur "Oil & Gas"​ pour le développement du Groupe SNEF vers l'Europe de l'Est et l'Afrique Subsaharienne
    - Analyser des données chiffrées relatives aux prévisionnels de vente
    - Identifier les tendances macroéconomiques et le potentiel des marchés cibles
    - Transmettre les résultats de la recherche aux responsables du service international dans le but de définir les stratégies d'expansion de la SNEF
    - Organiser des réunions de négociation avec les collaborateurs du groupe
    - Communiquer avec les partenaires commerciaux et collaborateurs du groupe afin d'organiser des réunions de négociation
    - Préparer des rapports de réunion et présentations PowerPoint afin de formuler des recommandations stratégiques
    - Traduire des documents techniques (français / anglais)

Formations

Réseau

Annuaire des membres :