Thu Ngan TRANG

En résumé

Entreprises

• Sunrise Events Vietnam - Account Manager

  2017 - 2018 - Etablissement, entretien et gestion des relations clients stratégiques
  - Point de contact privilégié des clients pour les sujets liés aux événements
  - Pilotage de l’ensemble des prestataires, fournisseurs et intervenants des événements
  Evenements organisés: Techcombank Ho Chi Minh City International Marathon 2017, 2018 et IRONMAN 70.3 VIETNAM 2018

• Stradiavaria - Ensemble Baroque de Nantes, France - Stagiaire de Production et Diffusion

  2017 - 2017 • Organisation du Concours International de Musique Ancienne du Val de Loire 2017
  • Diffusion de la tournée en Asie de Stradivaria

• Festival d'Aix en Provence - Accueil

  Aix-en-Provence 2016 - 2016

• Conservatoire Darius Malhaud - STAGIAIRE EN PRODUCTION & COORDINATION - SAISON ARTISTIQUE

  2016 - 2016 • Planning des personnels pour les événements de la saison artistique (Janvier - Juin 2016)
  • Gestion et Logistique évènementielle
  • Accueil du public

• Institut Français de Hô Chi Minh - Assistante culturelle

  2011 - 2015 Assistante sectorielle, en charge des projets culturels, Institut Français de Hô Chi Minh-Ville, Ambassade de France au Vietnam
  * Production de projets culturels et de coopération culturelle de l’Institut français (Arts de la scène, Arts visuels, Débat ...
  * Gestion des documents administratifs et des dossiers comptables (dédouanement, demande d’autorisation, note verbale...)
  * Communication (réalisation de supports destinés à la communication pour les événements programmés, traduction de documents et interprétariat, diffusion, promotion, invitations, relations avec les journalistes)
  * Relations avec les artistes et les partenaires de la coopération culturelle franco-vietnamienne.
  * Veille culturelle dans le domaine des arts de la scène en France et au Vietnam

• It's a beautiful day - Chef de projet

  PARIS 17 2010 - 2011 Studio français « It's a Beautiful Day »
  Responsable d'une équipe de quatre personnes.
  Missions de contact avec les clients Français (entreprise ATAVIA Paris CONNAISSANCES LINGUISTIQUES
  pour Monoprix) et de réalisation de catalogues publicitaires.
  Travail en horaires décalés. Français (DELF B2)

• Association de la Jeunesse - Secrétaire des Associations de la Jeunesse du Département de Français

  2007 - 2009 Tenue de registres, organisation d'évènements culturels et Art de la scène
  artistiques à destination des étudiants de l'Université de Pédagogie,
  responsable des projets en relations avec les départements de Français
  des autres Universités du Sud du Vietnam.

Formations

• Université De Nantes - UFR De Sociologie

  Nantes 2016 - 2017 Master 2

• Ecole De Tourisme De HCMV (Ho Chi Minh)

  Ho Chi Minh 2007 - 2010 BTS
  
  Tourisme

• Université De Pédagogie De Hô Chi Minh (Ho Chi Minh)

  Ho Chi Minh 2006 - 2010 Licence
  
  département de français
  Licence de français, mention traduction et interprétariat

• Lycée Vung Tau (Vung Tau)

  Vung Tau 2003 - 2006 Baccalaureate Degree
  
  trangthungan88@gmail.com

Réseau

• Antoine GAMBART

• Arnaud DELRIEU

• Caroline VION

• Claire BAILLIEZ

• Clarisse MARATCHIA

• David CONLIGUS

• Fabien LEMAITRE

• Tran Tuan LINH