Menu

Vasylyna GOLOVNYA

POITIERS

En résumé

Actuellement étudiante en dernière année de master Web éditorial, je suis à la recherche d'un stage de fin d'études dans la région parisienne à partir d'avril 2015. Je suis particulièrement intéressée par le poste d'assistante de chef de projet digital dans une entreprise internationale. Mon but est de mettre en pratique mes connaissances du Web et mon bagage linguistique (anglais, français, ukrainien, russe).
N'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante : vasylyna.golovnya [at] gmail.com

A final-year Internet Media Science student at University of Poitiers (France), I am looking for an internship of 6 months (from April 2015) in Paris. I am especially interested in the position of digital project manager assistant in an international company. My goal is to practice my knowledge in Web technology and my language skills (English, French, Ukrainian, Russian).
Feel free to contact me at the following address : vasylyna.golovnya [at] gmail.com

Mes compétences :
Rédaction
Web
Microsoft Office
HTML
Cascading Style Sheets
Adobe Photoshop
Adobe Indesign
Adobe Illustrator
Veille
Graphisme web
Traduction

Entreprises

  • Comité départemental du Tourisme de la Vienne - Stagiaire Rédactrice Web

    2014 - 2014 Stage d'une durée de 4 mois effectué dans le cadre de la 1ère année de Master Web éditorial.

    Missions :
    - Rédaction web (articles, interviews, fiches descriptives)
    - Etude de la cible touristique russe et création de l'arborescence pour site web spécifique en russe
    - Traduction français-russe de contenu du site www.tourisme-vienne.com
    - Stratégie de référencement (SEO)
    - Mise à jour de la photothèque de l'Agence Touristique de la Vienne : tri et création des mots-clés pour les photos

  • Cinéma Le Dietrich - Bénévole

    2013 - 2014 Cinéma associatif indépendant (classement Art et Essais) à Poitiers. Ma mission de bénévole consistait en :
    - Projection de films
    - Aide à la gestion de la caisse
    - Aide à l’organisation des événements culturels
    - Participation à des soirées à thème

  • GIP Bretagne Environnement - Stagiaire Rédactrice Web

    2013 - 2013 Stage d'une durée de 4 mois dans le cadre de la 3ème année de licence Information et Communication (Université Rennes 2).

    Mes missions :
    - Veille informationnelle

    - Refonte de la photothèque
    Réalisation d’un diagnostic pour préparer le projet de la refonte de la photothèque. Ma mission consistait à classer les photos selon les thématiques en attribuant à chaque photo les mots-clés correspondants et en rédigeant une brève légende dans le but de lier les photos à des brèves et articles. C'était dans la perspective de créer le lien entre le contenu textuel et le contenu visuel en permettant aux lecteurs de découvrir les articles et brèves à partir des photos.

    - Rédaction de brèves
    Ce sont des brèves reflétant l’actualité institutionnelle (domaine de l'environnement en Bretagne). Ma mission consistait à écrire environ 3 brèves à la fin de chaque mois sur les sujets comme mer-littoral, patrimoine naturel, développement durable, etc.

    - Rédaction d’articles-interviews
    Le but était de cerner l’information sur un programme ou un organisme institutionnel breton. Pour ce travail, il était indispensable de prendre le contact avec un partenaire (d’abord par mail, puis par téléphone), rédiger le premier jet de l’article et reprendre ensuite le contact pour valider le travail.

  • Université Rennes 2 - Tutrice méthodologique

    Rennes 2012 - 2013 L'objectif de ce travail était d'offrir un enseignement méthodologique aux étudiants de 1ère année de Licence Information-Communication à l'université Rennes 2.

    Ma mission consistait à :

    - aider les nouveaux étudiants à s'orienter au sein de l'université
    - travailler plus le projet professionnel personnel des étudiants en cours de MPP (Methodologie Projet Professionnel)
    - familiariser les étudiants avec les techniques de recherche documentaire en cours de MDoc (Méthodologie Documentaire).

Formations

  • Université Poitiers Master Web Editorial

    Poitiers 2013 - 2015 Compétences fondamentales :

    Gestion de projet web
    Culture et économie numérique
    Droit des médias

    Création de sites web :

    Ergonomie cognitive
    Web design
    Programmation : HTML, CSS, PHP, Javascript
    Communication visuelle
    Modélisation UML, XML

    Compétences éditoriales :

    Ecriture web
    Veille et recherche de l’information
    Stratégie de référencement (SEO, SEM)
    Etudes des cibles et

  • Université Rennes 2 Haute Bretagne

    Rennes 2010 - 2013 Licence

    Mention "Assez bien"

    Théorie :
    Histoire et sociologie des médias
    Sociologie de l’innovation
    Approches sociopolitique de l’Internet
    Communication audiovisuelle, politique, organisationnelle
    Management informationnel
    Usages des nouvelles technologies
    Economie des médias
    Droit des médias

    Pratique :
    Ecriture journalistique & critique
    Veille & recherche de l'information
    Initiation à l

  • Ecole 109 De Kiev (Kiev)

    Kiev 1999 - 2009 Diplôme de fin d'études secondaires

    Equivalent Bac, Mention Bien

Réseau

Annuaire des membres :