Menu

Véronique TRÉBOUTTE

MARSEILLE

En résumé

QUAND LES MOTS SONT JUSTES, QUAND LES DOCUMENTS SONT FIABLES, ILS REFLÈTENT VOTRE COMPÉTENCE !
Et vous augmentez d'autant vos chances de toucher votre cible...

RELIRE, ÉCOUTER, ANALYSER, SYNTHÉTISER, SUGGÉRER, CORRIGER, ÉCRIRE, AGIR...
Je vous propose aujourd'hui de booster et de mieux maîtriser votre communication, donc votre image, ou simplement d’être sûr de vous.

PAS DE PETIT PROJET ! Toute communication mérite la perfection… De la simple plaquette au livre finalisé ou en cours d'écriture, en passant par les éditions financières ou publicitaires, le journal interne, le compte-rendu d'AG, le rapport d'activité, la lettre, le devis, la thèse, le magazine, le blog, la newsletter, le site internet en cours d'élaboration ou de refonte, du plus littéraire au plus technique, toute publication sur papier ou sur le net, tout écrit vous représente... La liste n'est pas exhaustive.

JOURNALISTE, SPÉCIALISÉE dans la correction, le rewriting et la conduite de projets éditoriaux print et web, j'ai une expérience de plus de 20 ans, dont 14 comme chef de service au Figaro Magazine, et vous propose :
- de relire, réécrire ou rédiger vos contenus éditoriaux print et web, en vous offrant l'assurance d'un message clair et ciblé, d'informations vérifiées et pertinentes ;
- d'établir fiches de cadrage, plannings et chemins de fer et d'assurer tout le suivi d'un projet, de la conception jusqu'à l'envoi en fabrication ou en ligne ;
- de recruter des professionnels (rédacteurs, traducteurs, correcteurs, graphistes, directeurs artistiques, webmasters…) et de les encadrer...

Professionnels ou particuliers, je peux également vous accompagner dans l'écriture d'ouvrages littéraires ou cinématographiques (coaching, analyse ou/et co-écriture), ou co-réaliser votre biographie.

Mes compétences :
Analyse
Rigueur
Web
Édition
Communication
Presse écrite
Relecture / corrections
Conseil éditorial
Technique rédactionnelle
Rédaction
Orthographe
Compte-rendu
Synthèse rédactionnelle
Prise de notes
Correction orthographique
Préparation de copie

Entreprises

  • AD'Missions, porteur d'experts - Journaliste rewriter, chef d'édition, correctrice

    2015 - maintenant Je collabore actuellement avec des entreprises du monde digital, de la com et de la presse papier : journaliste rewriter pour Les Semeurs (branding) ; rédactrice pour 2 sites en cours de réalisation ; rédactrice en chef adjointe pour un trimestriel papier féminin dont le numéro zéro sortira en juin... En dehors de pallier lacunes orthographiques et syntaxiques, j'apporte un regard extérieur, tenant compte de la globalité du travail, afin d'optimiser toute offre ou toute publication. Très attentive à l'intention véhiculée, je sais la recentrer et la mettre en valeur. Rewriting ou simple correction orthographique, conseils, analyse, contenu ou synthèse rédactionnels, suivi d'un projet éditorial, recrutement d'une équipe de professionnels, tout me passionne... Je m'adapte à tout sujet, y compris technique, juridique ou scientifique, avec une prédilection pour le médical, où j'ai de l'expérience, autant que pour l'art culinaire et la mode...
  • Le Figaro Magazine - 1re secrétaire de rédaction, chef de service

    Paris 2000 - 2014 Chef du service correction-secrétariat de rédaction au Figaro Magazine : encadrement d'une équipe de 5 correcteurs et de 5 secrétaires de rédaction, organisation et gestion des plannings et des flux de copies, suivi des numéros spéciaux, relecture, rewriting, titraille, BAT, envoi en fabrication (sous Xpress puis sur Méthode d'Eidos)
    --
  • CDD presse, édition, communication - Correcteur rewriter, secrétaire de rédaction

    1994 - 2000 CDD réguliers :
    en PRESSE MAGAZINE (pour différents titres des groupes Figaro ; Prisma Presse ; Emap ; Hachette Filipacchi ; SETTF, L'Automobile Magazine ; La Vie du rail),
    en COMMUNICATION D'ENTREPRISE (Synelog, Textuel, Créapress : éditions financières, publicitaires, rapports d'activité et journaux d'entreprise)
    et en EDITION (Vidal, dictionnaire des médicaments, suivi de plusieurs rééditions annuelles ; Foucher, éditions scientifiques universitaires ; Robert Laffont, encyclopédie ; L'Archipel, littérature)
  • Etudes de marché quanti et quali - Chef d'équipe

    1989 - 1993 Recrutement et encadrement des enquêteurs ; relecture des questionnaires ; organisation des terrains
    Réalisation d'entretiens quantitatifs et qualitatifs
    Prise de notes lors des réunions de consommateurs
    (pour de très nombreuses sociétés d'études de marché, dont RSA, R & S, Esope, etc.)
  • Gibert Jeune - Libraire, responsable des rayons jeunesse et bande dessinée

    1983 - 1989 Gestion du rayon jeunesse et bande dessinée, commandes, conseil et vente aux particuliers

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau