Menu

Agnès BALDACCHINO-COSTA

PARIS

En résumé

Rejoignez-moi sur LinkedIn:
fr.linkedin.com/in/agnesbaldacchino

Mes compétences:
Acquisition de documentaires tv et cinema
Redaction de mandats de distribution
Diffusion de documentaires dans les reseaux non commerciaux et educatifs
Vente de documentaires aupres de distributeurs locaux etrangers
• Supervision et coordination de doublages (De langues diverses vers le français ou l’allemand, l’espagnol, l’italien ou les langues d’Amérique latine)
• Optimisation, gestion et développement du service technique d’une structure de distribution internationale (TV, Cinéma)
o Gérer l’aspect technique des mandats de distribution et des contrats de vente, de la conception des annexes techniques à la livraison finale
o Définir les nouveaux besoins et les investissements nécessaires
o Instaurer de nouvelles procédures, planifier
o Négocier avec les différents partenaires
o Manager des équipes françaises et internationales : recruter, former, manager
• Mise en place et consolidation de partenariats
• Gestion de planning

Mes compétences :
Supervision et coordination de doublages
Planification de projet
Négociation avec les partenaires
Instaurer des nouvelles procédures
Optimisation des process
Acquisition et vente de documentaires

Entreprises

  • Consultante pour Lucky You, Zodiak Rights, Decalab - Direction technique Distribution - Production d’événements

    2014 - maintenant

  • Zodiak Media Groupe - Responsable technique de ZODIAK RIGHTS, l'entité de Distribution Internationale

    Neuilly sur Seine 2009 - 2014 o Réorganisation du bureau de Londres : diagnostique du bureau existant, mise en place de nouvelles procédures, recrutement
    o Mise en place de la distribution technique de films cinéma
    o Conception des annexes techniques et validation des clauses techniques des mandats et des contrats
    o Gestion technique des acquisitions : contact producteurs, contrôle qualité, restauration et correction
    o Supervision et coordination des doublages :
     Doublage de séries fiction (suédoises, américaines, anglaises…) vers le français, l’espagnol…
     Doublage de séries fiction, animation ou documentaire (françaises) vers l’anglais, l’espagnol,
    l’allemand, l’italien, le brésilien, le russe…
     Casting des voix, contrôle des textes avant enregistrement, vérification finale et retakes
    o Suivi de travaux techniques auprès des différents laboratoires et des équipes internes
    o Gestion des problèmes techniques
    o Définition des besoins des distributeurs locaux (cinéma), des diffuseurs, plateforme VOD, éditeurs etc…
    et livraison du matériel adapté et de tous les éléments associés
    o Négociation avec les différents prestataires français et étrangers

  • Marathon International - Responsable technique

    2002 - 2009 o Conception des annexes techniques et validation des clauses techniques des mandats et des contrats
    o Gestion technique des acquisitions : contact producteurs, contrôle qualité, restauration et correction
    o Supervision et coordination des doublages :
      Doublage de séries fiction, animation ou documentaire (françaises) vers l’anglais, l’espagnol,
    l’allemand, l’italien, le brésilien, le russe…
     Casting des voix, contrôle des textes avant enregistrement, vérification finale et retakes
    o Suivi de travaux techniques auprès des différents laboratoires et des équipes internes
    o Gestion des problèmes techniques
    o Définition des besoins des distributeurs locaux (cinéma), des diffuseurs, plateforme VOD, éditeurs etc…
    et livraison du matériel adapté et de tous les éléments associés
    o Négociation avec les différents prestataires français et étrangers

  • Les Productions Duction - Gerante

    Paris 2001 - 2014

  • Titra Film - Responsable clientèle

    1994 - 2002 o Développement des relations clientèle (gestion des commandes, suivi commercial et financier auprès
    des producteurs, distributeurs, réalisateurs)
    o Organisation et suivi de travaux techniques, planification, organisation du travail de 15 personnes
    o Développement et organisation de partenariats avec des festivals français et étrangers
    o Elaboration d’une politique d’aide aux courts-métrages
    o Participation à la conception et à la réalisation de films d’entreprise

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :