Menu

Akiko WADA

PARIS

En résumé

Mes compétences :
J-SOX
Internet
Corporate Strategy
Project Management
Sales
Interpreting

Entreprises

  • Toyo Ink Europe Plastic Colorant - Responsable de Production Planning & Service clientèle

    2011 - 2014 Responsable de Production Planning Control et Service clientèle (janvier 2014- mars 2014)
    Responsable de Service Clientèle (septembre 2012 – janvier 2014)
    Assistante de Direction trilingue et Interprète Français, Anglais, Japonais(décembre 2011 – septembre 2012)

    - Interprètariat et traduction simultanée lors de réunions divers (réunions de délégués du
    personnel et la réunion de direction, etc.).
    - Suivi des commandes client de l’ordre d’achat à la facturation (Europe, Asie,…).
    - Service après vente, traitement de la réclamation.
    - Etablissement, mise à jour et diffusion du planning de production.
    - Analyse des résultats de planning (taux d‘efficacité, volume mensuel par client,…).
  • Fuji Kiko Co., Ltd - GM in Seat Business Division, and Corporate Planning division

    2004 - 2010 FUJI KIKO Co.,Ltd (Shizuoka Japon) - décembre 2004 - décembre 2010 
    ( Fabriquant de pièces automobiles)
    Général Manager en Planification Stratégique d'entreprise et Chef de Projet
    Corporate Planning division (novembre 2008 - décembre 2010)
    Seat Business division (février 2010 - octobre 2010) 
    Global Relation Manager & Assistante du PDG suédois (septembre 2007- novembre 2008) 
    Planification Stratégique dans la filiale Fuji Autotech Europe :Expatriée à Montbéliard
    Gestion des filiales en Eruope dans la division International Business (décembre 2004 - août 2007)

    - Assistante de Direction trilingue (Français, Anglais, Japonais).
    - Interprètariat et traduction simultanée lors de réunions divers (réunions de délégués du personnel et la réunion
    de direction, etc.)
    - Planification stratégique d’entreprise et Gestion des filiales au Japon et en Europe.
    Coordination et Organisation des réunions (Assemblée Générale, Conseil d’Administration, Réunions internationales régulières pour discuter la stratégie globale)
    Etablissement du budget prévisionnel global du groupe.
    Surveillance et mise à jour de la documentation J-SOX (gestion des risques) dans toutes les filiales
    Analyse et surveillance économique des filiales japonaises et européennes
    Comptes rendus financiers de la filiale française auprès de la maison mère.
  • LVMH Watch & Jewellry Co., Ltd - Sales Manager

    2000 - 2004 Sales Manager Fendi Watch Division ( janvier 2004 - novembre 2004) 
    Agent Commercial Chaumet Division ( avril 2000 - décembre 2003)
    Cible : distributeurs et grands magasins au Japon
    Organisation d’événements visant à animer la vente
  • Nissan Motor Group in Japan - Sales, Assistante de direction, Interpretation/traduction,

    1987 - 1999 TOKYO NISSAN MOTOR SALES Co.,Ltd. – avril 1987 - mars 1996
    Chef de la 3e Division commerciale à Omori (juin1990 - mars 1996)
    Agent commerciale à Omori (avril 1988 - mai 1990)
    Commercial dans le showroom (avril 1987 -mars 1988)
    première femme nommée dans une Division commerciale au sein du reseaux de vente Nissan

    Récompenses commerciales:
    1987 : Prix du meilleur vendeur en Showroom par Tokyo Nissan
    1993 : Prix du meilleur vendeur chez Nissan Motor
    1994 et 1995 : Prix du meilleur vendeur chez Tokyo Nissan
    NISSAN MOTOR Co., Ltd. (Tokyo Japon) mars 1997 - novembre 1997
    Assistante du Directeur de Digital Communications division
    - Assistante de Direction bilingue (Français et Japonais).
    - Création et enregistrement d’une nouvelle société indépendante « Inspiration »de Nissan.
    - Comptabilité pendant la période de démarrage de la société.

    INSPIRATION Co., Ltd. (Tokyo Japan) - novembre 1997 - septembre 1999
    (Société d'informatique spécialisée dans la création de site internet)
    Responsable Commercial, Assistante du Gérant et Chef de projet
    (février 1998- septembre 1999) Inspiration France S.A. : Expatriée à Paris et Le Mans
    Assistante du PDG, Accounting (novembre1997- Janvier1998)

    - Assistante de Direction Bilingue (Français, Japonais).
    - Comptabilité pendant la période de démarrage de la société.
    - Traduction des informations françaises en Japonais pour la création du site Internet
    officiel des 24 Heures du Mans
    - Chef de projet
    «Le Mans Internet Project»: diffusion des informations de la course des 24 heures en temps réel sur Internet, en collaboration avec NTT (société des Télécom japonais), Canon, la SEM (société gérant la course) et l’Université du Maine.
    Responsable de la partie japonaise du site Internet officiel des 24 Heures du Mans en 1998 et 1999
    - Commercialisation des activités de la création du site Internet
    Sociétés japonaises en France : NTT Docomo, Takashimaya
    Sociétés européennes : Nicole DELAGE S.A. (distributeur de vin Bordeaux) et World of Wings (distributeur hollandais de modèle réduits d’avions)

Formations

  • Institut Franco Japonais (Tokyo)

    Tokyo 1996 - 1997 Diplôme d'aptitude Pratique de Francais
  • Université De WAYO (Chiba Prefectire)

    Chiba Prefectire 1983 - 1987 Licence de littérature

    Diplôme d'aptitude Pratique de Français en 1997 à l'institut Franco-Japonais de Tokyo.
    Comptabilité 3e niveau en 2010 - Chambre de commerce Japonaise.

Réseau

Annuaire des membres :