-
HR-Netzwerk www.hr-network.org
- Associé commercial
2015 - maintenant
Activités de promotion du Réseau des Ressources Humaines HR-Netzwerk
-
YT-Industries www.yt-industries.com
- Traducteur
2015 - maintenant
Traduction des documents de travail (contrat de travail, permission d'usage de véhicule et déclaration de confidentialité de l'Allemand vers l'Anglais.
-
TRADERS
- Traducteur ALL<>ANG
2014 - 2015
Traduction des documents sur les analyses des marchés financiers et bourses
-
ETC 12 Group www.etc12-group.net
- Mandataire pour l'Afrique du Projet "Centrale de Production d'Électricité Renouvelable"
2013 - maintenant
Promouvoir l'invention de la CENTRALE DE PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ RENOUVELABLE", sensibiliser à l'usage de cette technologie dont les vertus sont innombrables au sein des pays africains, négocier des possibilités d'acquisition d'une centrale avec les décideurs des pays d'Afrique et du monde.
-
Jurnanda Verlag
- Traducteur AN>AL
2013 - maintenant
Trouver en Anglais des termes techniques dans les domaines de la construction automobile, la construction aérospatiale, la construction navale, machines outils, éducation, assurance, commerce et autres domaines et les traduire vers l'Allemand avec la terminologie requise
Lien: http://www.jurnanda.de/lernmaterial/wortschatz-nach-themen/
-
SIH Group SRO
- Traducteur DE>FR et DE>EN
2013 - maintenant
Traduction du site Internet de l'Allemand vers le Français et de l'Allemand vers l'Anglais
www.sih.group-sro.com - Deutsch
www.cameroun-groupesih.npage.fr - Français
-
Essama Solar Energy & Companies
- Fondateur-Directeur
2012 - maintenant
Asseoir des stratégies d'efficacité pour la productivité. Suivi de publicité, élaboration des programmes de marketing de proximité et sur le net, rencontrer des clients des ménages et structures communautaires dans les villes et villages. Signatures des contrats de prestation de services et protocoles d'accord, accompagnement et coordination de l'équipe technique. Après chaque installation, délivrance d'une attestation de réalisation/acquisition d'une installation solaire photovoltaïque.
Site Internet: www.ese-andcies.npage.eu
-
Cameroon Solar Solutions
- Directeur Technique
2011 - 2012
Promotion, sensibilisation au solaire, réalisation des offres et installations solaires
-
SO.SUI.MED - Solidarité Suisse de Medjeme
- Directeur des Projets et Secrétaire Général
2011 - maintenant
vulgarisation et promotion du projet de développement communautaire au sein des réseaux professionnels pour le fundraising, management de l'équipe locale et représentation avec les institutions et organisations publiques et privées nationales et internationales.
Sie Internet: www.sosuimed.npage.de
-
Förderverein der Deutschen Schule Yaoundé, consulter le site www.foerderverein-dsj.de/fr
- Traducteur Al>Fr
2010 - maintenant
Traduction de tous les documents du projet de création et d'ouverture d'une École Allemande à Yaoundé
-
Essama Sprachdienstleistungen www.esprachleistungen.npage.de
- Traducteur Sénior DEU-ENG-FRA
2009 - maintenant
Traducteur indépendant depuis novembre 2009, je suis spécialisé dans la Traduction des documents, rapports d'entreprises, contrats de travail, déclaration de confidentialité, conditions générales de vente, correspondances commerciales et privées, conventions de partenariats, projets de développement, formulaires de candidatures de l'Allemand et de l'Anglais vers le Français et de l'Allemand et du Français vers l'Anglais
-
Les Retrouvailles, consulter le site www.lr-medjemegep.npage.de
- Initiateur
2009 - maintenant
Recherche des partenariats durables avec les associations et organisation d'aide au développement, les entreprises publiques et/ou personnes privées pour la réalisation des projets de développement communautaire initiés à Medjeme et les environs, Région du Centre, Département du Nyong-et-Mfoumou
-
Academic School of Excellence Bastos
- Professeur d'Allemand
2007 - 2008
Enseignement de la Langue Allemande en classe de 3ème
-
Collège Charles et Thérèse Mbakop
- Professeur d'Allemand de la 3ème en Terminale
2007 - 2008
Enseignement de la Langue Allemande de la classe de 3ème en Terminale
-
Institut Samba Secondaire Mvog-Ada
- Professeur d'Allemand
2005 - 2008
Enseignement de la Langue Allemande de la classe de 4ème en Terminale
-
Essama Sprachleistungen
- Traducteur indépendant
2003 - maintenant
Traduction de l'allemand et de l'anglais vers le français, révision des textes traduits, proofreading linguistique en langue française.
www.esprachleistungen.npage.de
-
ONG MIPACAM - Mouvement International contre la Pauvreté en Afrique - Cameroun
- Consultant permanent
2003 - 2007
Saisie en Français, Anglais et Allemand de tous les documents de l'ONG vis-à-vis des partenaires au développement. Management et suivi des projets, montage des projets et fundraising
-
Durances Services
- Traducteur Al et An vers français
2000 - 2003
Traduction allemand et anglais vers le français
-
Friedrich-Ebert Stiftung
- Traducteur AL>FR
1995 - 1997
Traduction des documents socio-politiques
