Menu

Ammar Nader BOUDRAA

Levallois-Perret

En résumé

Actuellement à la recherche d’un stage pour dés le premier février dans la relation clientèle d’une durée équivalente a 6 mois minimum, je vous soumets ma candidature pour avoir l’opportunité de l’effectuer au sein de votre entreprise.
Durant les différentes années de ma formation actuelle et précédente dans mon pays natal, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de traduction d’une durée de 5 mois dans une zone portuaire internationale ou j’avais la tache de traduire des documents officiels utilisés par ma hiérarchie.
J’ai pu développer des qualités rédactionnelles mais aussi le sens de la responsabilité et avoir une idée bien défini du monde du travail mais aussi grâce notamment a mon expérience professionnelle en citant ma fonction de commercial au sein d’une agence de voyage, facturier et comptable au sein d’un complexe touristique , mais aussi Algérie poste durant une année en simultané avec mes études ou j’ai pu combiner entre ma formation en traduction trilingue et la fonction exercée, ayant validé précédemment mon diplôme de technicien supérieur en comptabilité et finance, ce qui ma donné la chance de m’épanouir professionnellement et acquérir la maturité nécessaire pour une réussite professionnelle assurée en combinant domaine linguistique et technique.

J'ai choisis d'entamé des études de master an langues étrangères appliquées langue et gestion option anglais-arabe a l’une des prestigieuse universités de Lyon JEAN MOULIN LYON 3 ou j’ai pu m’épanouir dans un environnement de mélange de culture ou la culture est différente de celle de mon pays d’origine.

Je désire me spécialisé dans la relation clientèle et être toujours en contact permanent avec nos éventuels clients ou on peut varier entre une fonction de conseillé ou consultant mais en outre une fonction de commercial ce qui m’intéresse personnellement, en utilisant mon expérience rédactionnelle et l’usage des langes étrangères pour une clientèle international de plus en plus exigeantes. Doté d’un bon relationnel j’ai réalisé divers mission comme hôte d’accueil dans le secteur de la communication et l’événementiel mais aussi des opérations marketing pour la promotion de nouveaux produits sur le marché.

Motivé et toujours ambitieux ,rigoureux,ayant l’esprit d’équipe et la prise de responsabilité, je souhaite décroché mon diplôme et entreprendre un projet professionnel en harmonie avec mes précédentes formations et expériences professionnelles acquises durant mon cursus d'étudiant.

Je désire désormais saisir l’opportunité de m’investir plus longuement dans une entreprise de renommée comme la votre pour plus appréhender les problématiques et enjeux a long terme et me faire plaisir dont ce que j’entreprends et défendant l’intérêt de l’entreprise en premier ressort.

Mes compétences :
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Microsoft Access
Traduction

Entreprises

  • Charlestown - Hote d'acceuil / animateur

    Levallois-Perret 2013 - 2013 Charlestown agence d’hôtes et hôtesses d’accueil et service pour particulier et entreprises
    Hôte d’accueil / animateur fête des lumières Lyon 2013
  • Strada marketing - Hôte d’accueil

    LYON 2013 - 2013 Hôte d’accueil pour la promotion du réseau mobile 4G Bouygues telecom.

    Représenter la marque - Conseiller les clients - Démontrer des produits - comptabiliser les ventes.
    Assurer la promotion des offres Bouygues telecom.
    Informer les utilisateurs sur les usages et les bénéfices du réseau 4G.
    Annoncer l’éligibilité des administrés au réseau mobile 4G.
    Mise en avant de la valeur ajoutée de la 4G.
    Démonstration des applicatifs sur le réseau très haut débit 4G.
    Générer la création de trafic vers les boutiques Bouygues telecom.
    Assurer la qualification des contacts qui se rendent en boutique.
  • Caisse Centrale des Activités Sociales - CCAS -  Agent d’entretien de jour adjoint technique 2éme classe

    MONTREUIL 2013 - 2013 Entretien des locaux et du matériel - participation aux animations - veille a la sécurité et la tranquillité des personnes âgées.
  • Réves et Découvertes - Animateur

    2013 - 2013 Animateur séjours pour personnes handicapées adultes à déficience mentale en France et à l'étranger, La Bresse
  • Jour de printemps - Hôte d'acceuil

    2013 - 2013 Hôte d’accueil Salon Des Entrepreneurs- Lyon Shop Design- Domo Déco- Lyon People, Lyon
  • AGENCE AQUARIUM - Commercial

    2011 - 2012 Commercial-Traducteur AQUARIUM agence de tourisme.
  • LE MAJESTIC HÔTEL - FACTURIER

    2011 - 2011 Facturier service restauration LE MAJESTIC HÔTEL.
  • ALGERIE POSTE - AIDE COMPTABLE

    2008 - 2009 Aide Comptable service comptabilité Algérie poste.

Formations

  • Faculté Des Langues

    Lyon 2012 - 2013 Master 1

    Master 1 Langues étrangères appliquées.
    Option langues et gestion (anglais - arabe)
    Faculté des langues, Université Jean Moulin Lyon III
  • Faculté Des Lettres Et Sciences Humaines (Annaba)

    Annaba 2008 - 2012 Licence

    Licence de Traduction.
    Trilingue (arabe - français -anglais)
    Faculté des lettres et sciences humaines, Université d’annaba, Algérie
  • Université Des Lettres Et Sciences Humaines, Annaba, Algérie (Annaba)

    Annaba 2008 - 2012 Licence


  • Ecole Formation Initiale (Annaba)

    Annaba 2007 - 2008 Baccalauréat
  • Ecole Supérieure De Formation Continue (Annaba)

    Annaba 2007 - 2008 Baccalaureat
  • Institut Formation Professionnelle (Annaba)

    Annaba 2004 - 2006 Technicien supérieur

Réseau

Annuaire des membres :