NANTES
Vous avez un projet de communication bilingue français - anglais? Pour une vraie collaboration linguistique, pourquoi ne pas faire appel à un traducteur indépendant. En contact direct avec le traducteur, c'est le garanti que votre texte soit parfaitement adapté pour l'utilisation envisagée.
Traductrice de langue maternelle anglaise, installée en France depuis 2002, j'ai une expérience importante dans plusieurs secteurs, ce qui me permet aujourd'hui d'aborder de nombreux domaines de traduction avec aisance.
Parmi mes domaines d'expertise:
- communication d’entreprise (sites internet, présentations de produits, supports publicitaires/marketing, etc.)
- tourisme
- vins et gastronomie
- développement international
- urbanisme
- ingénierie
Je travaille avec de nombreux PMEs de la région ainsi qu'avec des agences de traduction à travers l'Europe, qui me confient des missions pour des clients importants: BNP Paribas, Nestlé, Air Liquide, Office de tourisme de la Bretagne, Pernod Ricard, Rabobank International, Avis, SNCF, Le Parlement Européen, Comité départemental - Haute Garonne, Puy du Fou...
N'hésitez pas à me contacter pour une étude personnalisée de votre projet de traduction.
A bientôt.
Mes compétences :
Oenologie
Translation
