Menu

Anbreen JAVID

LEVALLOIS-PERRET

En résumé

« En lisant, je m'enfouissais sous le texte, comme une taupe. J'ai aimé les écrivains. Tous les écrivains. D'un amour de béatitude. Respect. Admiration. Envie. Imagination. Et superstition aussi. Tout cela composait cette espèce de tendresse bizarre que je leur accordais spontanément. »

Louis Calaferte, « Septentrion »

Entreprises

  • Salon du livre (Paris 15e) - Stand de l'Institut Français (ex-Culturesfrance)

    2011 - 2011

  • Traduction - Traductrice

    2011 - maintenant Traductions (de l'anglais vers le français) d'articles littéraires publiées dans diverses revues

  • Editions Dalloz (Paris 14e) - Lectrice-correctrice au sein du service de production éditoriale

    2010 - maintenant - Lecture et correction des mises à jour et des refontes des codes et de l'encyclopédie
    - Vérification des mises en page
    - Vérification des textes législatifs par rapport au Journal Officiel
    - Recherches juridiques diverses

  • Culturesfrance (Paris 7e) - Assistante de la rédactrice en chef de la revue Cultures Sud

    2009 - 2009 Développement du portail internet de la revue :
    - Relecture et correction de textes (biographies, critiques d'œuvres, etc.)
    - Rédaction de notices diverses
    - Alimentation et actualisation d’une base de données
    - Récolte d'informations et de documents auprès des maisons d’édition

  • Éditions Téraèdre (Paris 4e) - Assistante éditoriale stagiaire

    2009 - 2009 - Correction d’épreuves
    - Lecture de tapuscrits
    - Rapports de lecture
    - Traitement du courrier et des appels téléphoniques

  • Salon du livre (Paris 15e) - Stand des éditeurs indépendants de la région Île-de-France

    2009 - 2009 - Accueil du public
    - Conseil et vente
    - Aide à la préparation des rencontres et débats organisés au sein du stand

  • Éditions Turquoise (Levallois-Perret) - Assistante éditoriale stagiaire

    2008 - 2008 - Lecture d’un tapuscrit
    - Pointage et report des corrections
    - Rédaction d’une quatrième de couverture et d’un argumentaire
    - Promotion des parutions auprès de la presse et des points de vente

  • Cabinet d’avocats Shearman & Sterling LLP (Paris 8e) - Stagiaire au sein de la bibliothèque

    2006 - 2006 - Lecture et dépouillement de la presse juridique
    - Alimentation d’une base de données de doctrine

Formations

Réseau

Annuaire des membres :