André DEHONDT

En résumé

Entreprises

• LCI - Directeur Général

  maintenant LCI vous accompagne dans l’internationalisation de vos produits et services.
  
  - Localisation de logiciels et de sites Web (CD-Rom, aide en ligne)
  
  - Traduction de documents techniques, pédagogiques, commerciaux, marketing et normatifs
  
  - Terminologie et lexicographie (constitution de thésaurus, de dictionnaires et de lexiques)
  -Étude et conseil en automatisation de la traduction
  
  - Formation linguistique sur mesure (métiers – n° agrément)
  
  - Interprétation (consécutive de liaison, simultanée)
  
  Ingénierie documentaire
  
  - Conseil en ingénierie documentaire
  - Conseil et développement pour le choix, le paramétrage et la personnalisation de systèmes de gestion documentaire (mise en place et formation)
  - Documentation électronique
  - Rédaction technique (manuels d’utilisation, de maintenance, d’installation, principes de fonctionnement …)
  - PAO – DAO
  - Formation, ingénierie pédagogique
  - Conception, maquettage et fabrication de supports de cours de formation dans le domaine aéronautique et automobile
  - Formation des populations dédiées (centres d’instruction et réparation)
  - Création de didacticiels

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

• Alban SCHORNOZ

• Jacques FLEURANCE

• Jean-Christophe TROUILHET

• Joel BRUMENT

• Laurent MOTTÉ

• Pierre COLOMBEL

• Sophie JACQUET

• Yannick FARRAPEIRA