Menu

Ariane LAMOUREUX

Mèze

En résumé

Après une carrière dans la librairie et l'édition, je me concentre aujourd'hui sur le métier de lecteur - correcteur. Il s'agit de reconnaître l'environnement éditorial dans lequel on se situe, ses usages et ses règles, de rendre le texte limpide et de le corriger afin d'en révéler l'éclat dans toute son originalité.

Mes compétences :
Relecture / corrections
QuarkXPress
Correction sur pages montées
Rédaction
Gestion de projet
Relations au travail
Adobe InDesign
Microsoft Word
Secrétariat de rédaction
Mise en page
ProLexis

Entreprises

  • Travailleur indépendant - Lecteur - correcteur

    Mèze 2014 - maintenant En tant que lectrice - correctrice, je m'adresse aux maisons d'édition et organismes de presse ainsi qu'aux entreprises, graphistes ou particuliers, rédacteurs de mémoires de fin de cycles, thèses, supports de communication etc. et je travaille dans le respect du texte initial.

    Compétences spécifiques aux métiers de l'édition
    > Préparation de copie, adaptation aux marches
    > Accompagnement, conseil et goût du travail avec les auteurs
    > Vérification des informations, connaissance des sites et ouvrages de référence
    > Maîtrise des règles typographiques et grammaticales (Prolexis)
    > Rapidité et rigueur dans la correction en première et en seconde
    > Maîtrise de Word et fonctions spécifiques (appel de notes, index, bibliographie)
    > Connaissance de la chaîne de fabrication
    > Sens de l’organisation et de la coordination

    Compétences spécifiques aux métiers de la presse
    > Préparation de copies et vérification des informations (Word, internet et sites de références)
    > Révision en PAO, éditing, coupe, réécriture
    > Bonne connaissance de la chaîne graphique

Formations

  • Formacom (Pantin)

    Pantin 2014 - 2015 Titre enregistré au Répertoire national des certifications professionnelles

    Objectif : Être capable d'effectuer la lecture critique et la correction d'un texte sur support papier ou informatique.

    Contenu :
    > Aspects linguistiques et rédactionnels
    > Typographie
    > Structuration graphique du message et approche du secrétariat de rédaction
    > Technologie / Fabrication

Réseau

Annuaire des membres :